基本解释指谬误积久,败坏人心。
注音:jī é chéng dù
繁体:積訛成蠹
正音:“蠹”字读作dù,去声,勿误读为duó。
感情色彩:贬义
用法:通常在句中作谓语、定语,用于书面语,指事物因谬误积累而导致严重损害。
辨形:“讹”从“讠”,与“化”相关,指错误言论;“蠹”从“䖵”,与虫相关,指蛀虫。
辨识:易与“积非成是”混淆,后者强调错误被当作正确,而本成语强调错误积累造成的实质性破坏。
“积讹成蠹”典出唐代文献,其核心意象是将文字或事物的谬误比作蛀虫,经年累月足以蚀毁整体。唐代书法家、书法理论家颜元孙在《干禄字书·序》中明确提出:“且字书源流起于上古,自改篆行隶,渐失本真,若总据《说文》,便下笔多碍,当去泰去甚,使轻重合宜,不揆庸虚,久思编缉,顷因闲暇,方契宿心,遂参校是非,用裨后学,以平、上、去、入四声为次,且言俗、通、正三体,偏旁同者,不复广出,字有相乱,因而附焉,所谓**积讹成蠹**。” 此处指文字在流传过程中,谬误不断累积,最终像蠹虫蛀蚀书籍一样,破坏了文字的正确体系。此成语后亦见于清代考据学著作,如王鸣盛《十七史商榷》,用以指代史籍传抄刊刻中因长期讹误累积而导致文意湮灭、史实失真的现象。
本成语属书面语体,语义庄重,多用于学术批评、文化反思或管理分析等严肃语境。其语法功能主要为谓语和定语。作谓语时,陈述一个由量变到质变的破坏过程,如“规章制度若长期不修订,必将积讹成蠹”;作定语时,修饰具有类似特性的事物,如“这是一个积讹成蠹的典型案例”。其语用核心在于强调“积累”与“质变”的关系,即微小的、不被纠正的错误经过长时间堆积,最终酿成难以挽回的实质性损害,而非仅仅观念上的混淆。
1. 这部古籍在历代传抄中错漏百出,真可谓**积讹成蠹**,给后世研究带来了极大困难。
2. 企业管理中的小漏洞若不及时修补,**积讹成蠹**,终将动摇整个企业的根基。
3. 对于网络上的不实信息,必须及时澄清,否则**积讹成蠹**,会严重污染信息环境。
4. 学术研究贵在严谨,任何微小的数据偏差都可能**积讹成蠹**,导致整个结论的崩塌。
5. 地方志的编纂必须核实每一条史料,以防**积讹成蠹**,使历史的真实面貌被掩盖。
6. 这种对传统工艺的误读代代相传,已然**积讹成蠹**,使得真正的技艺濒临失传。
近义词:积非成是(强调错误被当作正确)、谬种流传(强调错误广泛传播)、以讹传讹(强调错误在传播中加剧)、蚁穴溃堤(比喻小隐患酿大祸,侧重后果)
反义词:正本清源(从根源上整顿)、拨乱反正(纠正错误,恢复正常)、防微杜渐(在错误萌芽时制止)、精益求精(追求完美,避免错误)
积讹成蠹 → 蠹国害民 → 民不聊生 → 生花妙笔 → 笔耕不辍
以讹传讹、鲁鱼亥豕、三人成虎、穿凿附会、差之毫厘,谬以千里、谬种流传
1. Accumulated errors lead to ruin.
2. The accumulation of mistakes becomes a moth (that eats away at something).
3. Persistent inaccuracies cause decay.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 功成名就 | 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。 |
| 成竹在胸 | 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
| 成己成物 | 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 地平天成 | 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 泣不成声 | 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 忧愤成疾 | 忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。 |
| 望子成龙 | 希望自己的子女能在学业和事业上有成就。 |
| 以讹传讹 | 以:拿;把;讹:谬误;错误的。把本来就不正确的东西流传出去。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 成人不自在,自在不成人 | 人要有成就,必须刻苦努力,不可安逸自在。 |
| 羞恼成怒 | 羞:羞臊;恼:气恼。因烦恼羞愧到了极点而发怒。 |
| 画虎不成反类犬 | 比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。 |
| 反目成仇 | 反目:翻转眼皮;以白眼珠瞪人。反眼相看成为仇人;指夫妻不和闹得很僵;以致互相成为仇人。也指其他原来关系非常亲密;相处十分要好的人;矛盾激化;互相对立。 |
| 开物成务 | 开:开通,了解;务:事务。通晓尤物之理,得以办好各种事情。 |
| 因人成事 | 依靠别人的力量办成事情。 |