基本解释见“抉目吴门”。
注音:jué mù xū mén
繁体:抉目胥門
正音:“抉”读作 jué(阳平),非“决”;“胥”读作 xū(阴平),非“婿”或“须”;“门”为轻声或本调,依语境而定。
感情色彩:中性偏悲壮,多用于表达对忠臣义士殉国或预见亡国之痛的哀悼与敬仰。
用法:作宾语、定语或独立成句,常用于书面语,尤见于历史评论、文学悼文及政论文章。
辨形:“抉”从手夬声,意为挖出,勿误作“决”(决定)或“抉”(同“抉”,但现代罕用);“胥”为古代官职名,亦指小吏,勿与“婿”(女婿)混淆。
辨识:易与“悬门抉目”混淆,后者为同一典故的变体表述,但“抉目胥门”特指伍子胥临死前要求悬目于吴都胥门以观越军入城之事,语义更具体。
成语“抉目胥门”典出《史记·伍子胥列传》:“吴王闻之大怒,乃取子胥尸盛以鸱夷革,浮之江中。吴人怜之,为立祠于江上,因命曰胥山。……子胥将死,曰:‘抉吾眼县(悬)吴东门之上,以观越寇之入灭吴也。’”此处“东门”即“胥门”,因伍子胥主持修筑阖闾城(今苏州)时督造此门,后人遂称“胥门”。《吴越春秋·夫差内传》亦载:“子胥乃被发佯狂,跣足涂面,行乞于市。……后数日,吴王大怒,赐子胥属镂之剑以死。将死,曰:‘树吾墓上以梓,令可为器。抉吾眼置之吴东门,以观越之灭吴也。’”后世文献如《资治通鉴》《越绝书》均有引述。该成语由此固化,专指伍子胥忠而被谤、预见国亡而不得救的悲壮结局,象征忠臣对国家的终极警示与悲愤。
“抉目胥门”多用于历史叙述、政论批评或文学抒情中,强调忠臣预见危局却无力回天,最终以极端方式表达忠诚与警示。语法上常作宾语(如“有抉目胥门之叹”)或定语(如“抉目胥门的悲剧”),亦可独立使用以概括某一历史情境。语用上具强烈历史厚重感,不宜用于日常口语或轻松语境。使用时需注意其特定历史指向——专指伍子胥之事,不可泛化为一般“死不瞑目”或“含恨而终”的表达。
1. 南宋末年,文天祥兵败被俘,临刑前南向再拜,其抉目胥门之志,令后世动容。
2. 明末东林党人遭阉党迫害,士大夫多有抉目胥门之惧,恐国将不国。
3. 史家评伍子胥曰:“忠言逆耳,终致抉目胥门,岂不悲哉!”
4. 面对朝廷腐败、外敌压境,这位老臣上书千言,终叹“吾将抉目胥门以待之”。
5. 在苏州胥门遗址前,导游讲述伍子胥故事,游客无不感其抉目胥门之忠烈。
6. 近代维新志士谭嗣同就义前言:“有心杀贼,无力回天”,其情其景,近乎抉目胥门。
近义词:悬门抉目(同一典故变体)、死不瞑目(强调含恨而终,但无具体历史指向)、忠愤填膺(侧重情绪,非行为)、剖心析肝(喻竭诚尽忠,但无视觉象征)、肝脑涂地(强调牺牲,无预见性)。
反义词:含笑九泉(死而无憾)、瞑目归天(安心离世)、功成身退(圆满隐退)、寿终正寝(自然善终)、荣归故里(荣耀还乡)。
抉目胥门 → 门可罗雀 → 雀屏中选 → 选贤与能 → 能屈能伸
抉目胥门 → 门庭若市 → 市井之徒 → 徒劳无功 → 功败垂成
抉目胥门 → 门闾之望 → 望眼欲穿 → 穿针引线 → 线断风筝
抉目胥门 → 门无杂宾 → 宾至如归 → 归心似箭 → 箭在弦上
抉目胥门 → 门衰祚薄 → 薄技在身 → 身败名裂 → 裂土分茅
伍子胥鞭尸(同属伍子胥典故,表复仇之烈)、倒行逆施(伍子胥曾斥吴王行为)、鸟尽弓藏(喻功臣被害,与伍子胥结局呼应)、忠言逆耳(伍子胥进谏风格)、吴越同舟(同地域历史背景)、卧薪尝胆(越王勾践复仇,与“越寇入吴”直接相关)。
1. Gouge out one's eyes and hang them at Xu Gate (to witness the fall of the state) — alluding to Wu Zixu’s final act of loyal warning.
2. To die with eyes fixed on the city gate, foreseeing national ruin — a metaphor for a loyal minister’s tragic foresight.
3. Wu Zixu’s posthumous vigil: eyes hung at the gate to watch the enemy invade.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 不二法门 | 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
| 门当户对 | 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 目不转睛 | 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 触目皆是 | 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
| 平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
| 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |