基本解释亦作“含宫咀征”。谓沉浸于优美的乐曲之中。“宫”、“商”、“征”均中国古乐中的音阶名。
注音:hán shāng jǔ zhǐ
繁体:含商咀徵
正音:“商”读 shāng(阴平),“征”在此读 zhǐ(上声),为古代音律“五音”之一,不可误读为 zhēng
感情色彩:中性偏褒,多用于形容对音乐或诗文韵律的精细品味
用法:作谓语、定语,多用于书面语,常与“吟咏”“玩味”“体会”等动词搭配
辨形:“咀”易误作“阻”或“且”,“征”易误作“徵”(繁体中“徵”为正确写法,但现代简化字作“征”)
辨识:与“含英咀华”形近义异,后者专指品味诗文精华,而“含商咀征”特指对音律、乐调的细致体味
成语“含商咀征”源自中国古代音乐理论与文学批评传统。“商”“征”为古代五声音阶(宫、商、角、征、羽)之二,分别对应现代音阶中的 re 与 sol。该成语最早见于南朝梁代刘勰《文心雕龙·乐府》:“故知诗为乐心,声为乐体;乐体在声,瞽师务调其器;乐心在诗,君子宜正其文。好乐无荒,晋风所以称远;含商咀征,郑声所以可哀。”此处以“含商咀征”形容对乐调音律的深入体察与审美玩味。唐代以后,文人常以该词描述对诗歌声律的精细推敲,如白居易《与元九书》中亦有类似表述。该成语体现了中国古代文人对音韵之美的重视,是“声律论”在语言表达中的凝练体现。
“含商咀征”多用于文学、音乐评论语境,强调对音律、声调、节奏等艺术元素的细致品味与内在体验。语法上常作谓语,如“诗人含商咀征,方得佳句”;亦可作定语,如“含商咀征之妙”。语用上限于书面语与学术性表达,口语中罕见。使用时需注意其专指“音律”层面,不可泛化为一般性的“欣赏”或“品味”。
1. 古之琴师,含商咀征,辨五音之清浊,故能奏出天籁之音。 2. 李太白作诗,非仅仗才情,亦含商咀征,使声韵与意境浑然一体。 3. 此词牌格律严谨,非含商咀征者不能得其三昧。 4. 他在讲座中反复含商咀征,解析《广陵散》的旋律结构。 5. 真正的诗人,必能含商咀征,于平仄起伏间见天地心音。 6. 宋代词人多含商咀征,故其词音节浏亮,流传千载。
近义词:含英咀华(侧重诗文精华)、吟风弄月(偏重风雅情趣)、字斟句酌(强调语言推敲)、推敲字句(注重修改过程)、审音度律(专指音律分析)
反义词:粗枝大叶(缺乏细致)、囫囵吞枣(不求甚解)、不求甚解(浅尝辄止)、信口开河(随意妄言)、敷衍了事(态度轻率)
含商咀征 → 征名责实 → 实事求是 → 是非曲直 → 直抒己见
五音六律、声律兼美、金声玉振、余音绕梁、高山流水、阳春白雪
savor the musical tones of Shang and Zhi (the second and fifth notes of the pentatonic scale) appreciate the subtle nuances of musical pitch and rhythm delve into the tonal aesthetics of classical music and poetry
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 旁征博引 | 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 商羊鼓舞 | 商羊:传说鸟名。商羊飞舞定有大雨。比喻重大变故发生之前的预兆。 |
| 耐人咀嚼 | 指耐人寻味。 |
| 能征惯战 | 形容作战经验丰富,很能打仗。 |
| 嚼铁咀金 | 说话斩截。 |
| 含沙射影 | 相传有一种叫蜮的动物;居水中;听到人声;会含沙射人。被射中的人皮肤发疮;被射中影子的人也会生病。比喻暗中攻击或陷害人。 |
| 通商惠工 | 通商:便利各地货物交流;惠:给人以好处。使贸易畅通,给工商业者带来好处。 |
| 士农工商 | 古代所谓四民,指读书的、种田的、做工的、经商的。 |
| 风木含悲 | 比喻因父母亡故,孝子不能奉养的悲伤。 |
| 鼓腹含和 | 吃饱肚子,和乐相处。形容太平欢乐。 |
| 南征北战 | 征:征伐。转战南北;打了许多仗。 |
| 一片宫商 | 宫、商:都是古代五音之一。一片和谐的音乐声。形容文辞如乐声一样优美、悦耳。 |
| 征名责实 | 指考察其名以求其实,就其言而观其行,以求名实相符。亦作“循名责实”。 |
| 含糊其辞 | 糊:不明确;不清晰;辞:也作“词”;言辞。指话说得含含糊糊;不清楚;不明确。 |
| 富商巨贾 | 见“富商大贾”。 |
| 射影含沙 | 相传江南水中有毒虫名蜮,人在岸上,影见水中,即以气为矢,或含沙以射人。及着皮肌,其疮如疥,中影者亦病。后因称阴谋中伤他人为“射影含沙”。 |
| 夏鼎商彝 | 夏代的鼎,商代的彝器。泛指古董。 |
| 惯战能征 | 征:征讨。形容作战经验丰富,善于作战。 |
| 能征敢战 | 征:征讨。形容作战经验丰富,敢于作战。 |
| 匿瑕含垢 | 比喻为长远利益而能包容大度。 |
| 含冤莫白 | 含:包藏;莫:无处;无法;白:弄明白。指有冤屈无处申诉、无法昭雪。 |
| 忍辱含垢 | 忍、含:忍受。忍受耻辱。 |
| 含苞待放 | 形容花朵将要开放时的形态。也比喻将成年的少女。 |
| 含糊不清 | 躲躲闪闪,缺乏明确的表态。模棱两可,暧昧。 |
| 茹苦含辛 | 吃苦的;含着辣的。比喻忍受大的艰苦。 |