基本解释征:征伐。转战南北;打了许多仗。
注音:ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄓㄢˋ
繁体:南征北戰
正音:征,不能读作“zēng”。
感情色彩:中性词
用法:联合式;作谓语、定语;用于经历的描写。
辨形:征,不能写作“争”。
辨识:注意与“东征西讨”在语义和用法上的相似性。
成语“南征北战”最早可追溯至唐代著名文学家柳宗元的《封建论》一文。文中写道:“历于宣王,挟中兴复古之德,雄南征北伐之威,卒不能定鲁侯之嗣。” 这里的“南征北伐”经过后世演变,形成了“南征北战”这一成语。其典源背景与周宣王时期力图恢复周王朝权威,四处征讨的历史事件有关。
1. **唐代柳宗元《封建论》**:“历于宣王,挟中兴复古之德,雄南征北伐之威,卒不能定鲁侯之嗣。” 此为成语的雏形。
2. **后晋刘昫《旧唐书·卷六·则天皇后纪》**:“昔贞观年中,羌戎初宾,太宗皇帝为置六府、七营,编列百姓,性习骑射,以备不虞。此则圣人深谋远虑,南征北战,安不忘危之道也。” 此处“南征北战”已具雏形,形容四处征战。
3. **元代无名氏《小尉迟》第一折**:“幼年俺父公陀,被刘无敌斩首,某年小不能报冤。后来长大,起兵与父报仇,南征北讨,东荡西除,到今数载,不能取胜。” 此例展现了“南征北讨”的用法,与“南征北战”意义相通。
“南征北战”用于形容转战各地,经历了多次战斗。常用于描述军事将领或军队的征战经历,也可引申比喻在某个领域内四处奔波、努力奋斗。在使用时,多带有历经艰辛、经验丰富的意味。
1. 这位老将军一生南征北战,立下了赫赫战功。
2. 为了开拓市场,他这些年南征北战,几乎跑遍了全国所有省份。
3. 这支球队南征北战,终于赢得了本赛季的总冠军。
4. 在科技领域,他南征北战数十年,积累了丰富的研发经验。
5. 这部纪录片记录了探险家南征北战的传奇经历。
近义词:东征西讨、转战千里、身经百战、戎马倥偬
反义词:安营扎寨、解甲归田、安土重迁、闭关自守
南征北战 → 战无不胜 → 胜券在握 → 握手言和 → 和衷共济 → 济世安民
1. **东征西讨**:指四处出征讨伐。
2. **身经百战**:形容经历过很多战斗,经验丰富。
3. **戎马倥偬**:形容军务繁忙紧张。
4. **转战千里**:指在不同地区连续作战。
**英语**:fight north and south; campaign all across the country
**日语**:南征北戦 (なんせいほくせん)
**韩语**:남정북전 (南征北戰)
**法语**:combattre au nord et au sud
**德语**:im Norden und Süden kämpfen
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 旁征博引 | 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 兢兢战战 | 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 战不旋踵 | 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 息兵罢战 | 兵:打仗。停止或结束战争。 |
| 南箕北斗 | 箕:星宿名,形状象簸箕;斗:星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。 |
| 战战兢兢 | 战战:恐惧得发抖的样子;兢兢:小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。 |
| 群空冀北 | 比喻有才能的人遇到知己而得到提拔。 |
| 泰山北斗 | 泰山:东岳,在山东省泰安市;北斗:北斗星。比喻道德高、名望重或有卓越成就为众人所敬仰的人。 |
| 短兵接战 | 短兵:刀剑等短兵器;接:交战。指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。 |
| 南柯一梦 | 南柯:朝南的树枝。指一场大梦;或比喻一场空欢喜。 |
| 南阮北阮 | 指聚居一处而贫富各殊的同族人家。 |
| 能征惯战 | 形容作战经验丰富,很能打仗。 |
| 统一战线 | 比喻在某些问题上抱同样态度。 |
| 胆战心惊 | 战:通“颤”,发抖。形容十分害怕。 |
| 战胜攻取 | 战必胜,攻必取。指谋略高,战斗力强。 |
| 胆战心寒 | 战:发抖。形容害怕之极。 |
| 心惊胆战 | 形容内心极度惊惧恐慌。战:发抖。 |
| 非战之罪 | 罪:罪过。不是战争本身的过失。 |
| 眉南面北 | 彼此不和谐。也指分隔两地,不能相见 |
| 天南地北 | 一个天南;一个地北。形容分离两地;相隔很远。也形容地区各不相同。 |