基本解释指聚居一处而贫富各殊的同族人家。
注音:ㄋㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄟˇ ㄖㄨㄢˇ
繁体:南阮北阮
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性成语
用法:作主语、宾语、定语;用于书面语
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“南箕北斗”等成语区分,此成语特指同族聚居而贫富悬殊的状况。
本成语出自南朝宋·刘义庆所著《世说新语·任诞》。典源记载了阮籍与其侄阮咸同居于道南,而其他阮姓宗族居于道北,南阮贫而北阮富,形成了鲜明对比。
典故原文见于《世说新语·任诞》:“阮仲容、步兵居道南,诸阮居道北。北阮皆富,南阮贫。七月七日,北阮盛晒衣,皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之,答曰:‘未能免俗,聊复尔耳。’”
后世书证如:唐·戴叔伦《旅次寄湖南张郎中》诗:“闭门茅底偶为邻,北阮那怜南阮贫。” 清·李渔《奈何天·媒欺》:“一任你南阮北阮,都逃不过我这法眼。” 均沿用此典。
“南阮北阮”用于指代聚居一处而贫富悬殊的同族人家,或泛指贫富不同的邻里。多用于书面语境,常带有对比的意味,用以描述社会或家族内部的经济分化现象。
1. 这个村子里,东头家家别墅豪车,西头却多是土房旧屋,真是现代版的南阮北阮。
2. 他们本是同宗兄弟,如今一个家财万贯,一个清贫度日,恰似南阮北阮。
3. 社区虽小,贫富差距却很大,形成了南阮北阮的格局。
4. 小说描写了那个大家族内部南阮北阮的境况,反映了深刻的社会问题。
5. 昔日同窗,如今境遇天差地别,聚会时颇有南阮北阮之感。
近义词:云泥之别、天壤之别、贫富悬殊
反义词:不相上下、伯仲之间、旗鼓相当
南阮北阮 → 阮囊羞涩 → 涩于言论 → 论功行赏 → 赏心悦目
阮囊羞涩(指经济拮据,袋中无钱)
the poor and the rich of the same clan (living next to each other)
(字面意思:同一宗族的穷人与富人(比邻而居))
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 南箕北斗 | 箕:星宿名,形状象簸箕;斗:星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。 |
| 群空冀北 | 比喻有才能的人遇到知己而得到提拔。 |
| 泰山北斗 | 泰山:东岳,在山东省泰安市;北斗:北斗星。比喻道德高、名望重或有卓越成就为众人所敬仰的人。 |
| 南柯一梦 | 南柯:朝南的树枝。指一场大梦;或比喻一场空欢喜。 |
| 眉南面北 | 彼此不和谐。也指分隔两地,不能相见 |
| 天南地北 | 一个天南;一个地北。形容分离两地;相隔很远。也形容地区各不相同。 |
| 白首北面 | 北面:古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。 |
| 马空冀北 | 伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。 |
| 南征北战 | 征:征伐。转战南北;打了许多仗。 |
| 南去北来 | 指来来往往 |
| 海北天南 | 形容万里之遥,相距极远。亦形容地区各异。 |
| 追奔逐北 | 追击败走的敌军。 |
| 乘胜逐北 | 指乘着胜利继续追击。 |
| 南鹞北鹰 | 鹞、鹰:两种猛禽。在南为鹞子,在北为老鹰。比喻性格严峻的人。 |
| 南棹北辕 | 犹南航北骑。 |
| 悔读南华 | 《南华经》即《庄子》。比喻学识渊博而不为人所容。 |
| 北门之寄 | 指负军事重任。 |
| 寿比南山 | 南山:指秦岭终南山。旧时比喻长寿。 |
| 东南之美 | 谓东南人物中之佼佼者。 |
| 钱过北斗 | 北斗;北斗星。形容钱财很多。 |
| 大江南北 | 指靠临长江中下游两岸的广大地区。 |
| 南州冠冕 | 南方人才中杰出的人。指才识出众的人。 |
| 南橘北枳 | 枳:落叶灌木,味苦酸,球形。也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。 |