基本解释形容万里之遥,相距极远。亦形容地区各异。
注音:ㄏㄞˇ ㄅㄟˇ ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ
繁体:海北天南
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、定语;形容距离遥远或地区各异
辨形:无
辨识:与“天南海北”意义相近,常可互换使用。
该成语最早见于唐代刘禹锡的《送别四十六首·洛中逢韩七中丞之吴兴口号五首》:“昔年意气结群英,几度朝回一字行。海北天南零落尽,两人相见洛阳城。” 此诗表达了友人散落各地、相见不易的感慨,奠定了成语形容遥远距离的基础。
1. 唐代刘禹锡《洛中逢韩七中丞之吴兴口号五首》:“海北天南零落尽,两人相见洛阳城。”
2. 宋代陆游《寄题朱元晦武夷精舍》:“海北天南万里身,安得一廛留此老。”
3. 元代范康《竹叶舟》第三折:“怎禁得海北天南,烟村雾堡。”
4. 明代凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷四:“把当时贫交看不在眼里,放不在心上,全无一毫照顾周恤之意,淡淡相看,用不着他一分气力。真叫得‘官情纸薄’。不知一个穷秀才,官情更薄。而今只有这杨佥事,是海北天南,我的同乡。”
5. 清代王士禛《池北偶谈·谈异三·剑侠》:“海中有一岛,岛中有一庵,僧皆海北天南之人。”
“海北天南”在句子中通常作宾语或定语,用于形容距离非常遥远的不同地区,或指代来自四面八方、不同地方的人或事物。其结构为联合式,由两个方位名词“海北”和“天南”并列构成,强调空间上的广阔与分离。
1. 毕业后,同学们海北天南,各自奔赴前程,难得一聚。
2. 这家公司的员工来自海北天南,文化背景十分多元。
3. 为了收集这份珍贵的研究资料,他走遍了海北天南。
4. 网络让海北天南的朋友能够即时交流,拉近了彼此的距离。
5. 这部小说描绘了主人公在海北天南的冒险经历,情节跌宕起伏。
近义词:天南海北、天涯海角、天各一方、千里迢迢
反义词:近在咫尺、一衣带水、一墙之隔
海北天南 -> 南腔北调 -> 调虎离山 -> 山清水秀 -> 秀外慧中 -> 中庸之道
天南海北(意义与“海北天南”几乎完全相同,常互换使用)、天涯海角(强调极远的地方)、五湖四海(形容来自各个地方)
英语翻译:far apart in different places; from different places or areas; all over the country (or the world)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 醋海翻波 | 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
| 无法无天 | 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。 |
| 天之骄子 | 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
| 铺天盖地 | 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 指天誓日 | 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |