基本解释伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。
注音:ㄇㄚˇ ㄎㄨㄥ ㄐ一ˋ ㄅㄟˇ
繁体:馬空冀北
正音:冀,读作 jì,第四声,不可误读为 yì。
感情色彩:褒义词
用法:通常作宾语、定语;用于书面语。
辨形:“冀”字上部为“北”,中间是“田”,下部是“共”,需注意与“翼”(翅膀)字区分。
辨识:此成语强调伯乐的眼光和才能,与单纯形容人才众多的成语(如“人才济济”)不同。
成语“马空冀北”典出唐代文学家韩愈的《送温处士赴河阳军序》。文中,韩愈将善于发现和任用人才的节度使乌公比作伯乐,而将河阳地区(古属冀州)比作盛产良马的冀北。原句“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”意指,伯乐一旦经过冀北,那里的良马就会被挑选一空。后人据此提炼出“马空冀北”这个成语。
韩愈在《送温处士赴河阳军序》中写道:“伯乐一过冀北之野,而马群遂空。夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其群邪?解之者曰:吾所谓空,非无马也,无良马也。” 这段话的意思是:伯乐一经过冀北的原野,马群就空了。冀北的马是天下最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能让马群空了呢?解释的人说:我所说的空,不是没有马了,而是没有好马了(因为好马都被伯乐选走了)。这个典故生动地比喻了善于识人的人能将贤才尽数搜罗。
“马空冀北”用于比喻有识之士善于选拔和任用人才,使得贤能之辈都被网罗殆尽。在使用时,多强调选拔者的卓越眼光和行动力,以及人才被充分发掘后的局面。它是一个书面色彩较浓的褒义成语。
1. 这位新任校长求贤若渴,短短半年间,各方名师纷纷来投,真可谓马空冀北,学校的师资力量大为增强。
2. 公司的人力总监眼光独到,几次招聘会后,业内顶尖的青年才俊几乎被他一网打尽,颇有马空冀北之势。
3. 在人才争夺战中,那家新兴的科技公司以其先进的理念和优厚的待遇马空冀北,让许多竞争对手感到压力。
4. 古代的明君身边总有几位能马空冀北的贤臣,为他们举荐天下的英才。
5. 这次全国范围的学术人才选拔,几所顶尖高校纷纷出手,几乎做到了马空冀北,将最有潜力的研究生苗子尽收囊中。
近义词:群空冀北、野无遗贤、拔犀擢象、选贤任能
反义词:野有遗贤、沧海遗珠、黄钟毁弃、瓦釜雷鸣
马空冀北 -> 北辕适楚 -> 楚材晋用 -> 用行舍藏 -> 藏龙卧虎
1. 伯乐相马:比喻善于发现、选拔和使用人才。
2. 按图索骥:比喻做事拘泥于成法,不知变通。其典故亦与伯乐及其子有关,可与“马空冀北”对比理解识人用人的智慧。
3. 野无遗贤:指有才能的人都受到任用,民间没有未被录用的贤人。意义与“马空冀北”相近。
1. All the talented people have been selected. (所有有才华的人都已被选拔出来。)
2. to enlist all the able men (招募所有能干的人)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 罗掘一空 | 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。 |
| 箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。 |
| 空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听,等于白说。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 空口无凭 | 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |