基本解释像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
注音:ㄐㄩ ㄇㄚˇ ㄐ一ㄣ ㄋ一ㄡˊ
繁体:裾馬襟牛
正音:裾,读 jū,不读 jù;襟,读 jīn。
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、定语;用于比喻句。
辨形:裾(衣襟),注意与“倨”(傲慢)区分;襟(衣领),注意与“噤”(闭口)区分。
辨识:本成语与“行尸走肉”都指没有灵魂的躯壳,但“裾马襟牛”更侧重于徒具人形而实为牲畜,强调内在的动物性。
成语“裾马襟牛”典出唐代著名文学家韩愈的《符读书城南》诗。原诗旨在劝学,通过对比阐述了读书与否对人产生的巨大影响。诗中“人不通古今,马牛而襟裾”一句,意指人若不能通晓古今事理,则虽身着人之衣冠,实则与穿着衣服的马牛无异。此句后经凝练,演变为成语“裾马襟牛”。
典故:韩愈在诗中用“马牛而襟裾”的生动比喻,尖锐地指出,一个人如果没有知识、不懂礼义,那么他空有人的形体和衣冠,内在的精神世界却与牲畜没有区别。这个比喻深刻地强调了学习知识、明晓礼义对于成为真正意义上的“人”的重要性。
书证: 1. 元·高文秀《好酒赵元遇上皇》第二折:“他倚官强拆散俺妻夫,真乃是马牛襟裾。” 2. 明·赵弼《赵氏伯仲友义传》:“闻之,沐猴冠冕,终非真像;裾马襟牛,岂谓人群。” 3. 清·孙枝蔚《旅兴》诗:“依人终失据,志士耻裾马。”
该成语用于比喻那些徒具人形,但行为野蛮、不通人情、不懂礼义或没有思想的人。常用于书面语,带有一定的批判和讽刺意味,但非纯粹的贬义,更多是作为一种警醒和鞭策。
1. 他虽身居高位,却毫无廉耻,贪赃枉法,简直是裾马襟牛,枉披了一张人皮。 2. 一个人如果不读书、不明理,即使衣着光鲜,也难免沦为裾马襟牛之辈。 3. 面对如此深刻的传统文化,他却嗤之以鼻,这种态度,与裾马襟牛何异? 4. 教育的目的不仅是传授知识,更是为了避免培养出裾马襟牛式的、空有技能而无德行的人。 5. 在韩愈看来,那些不通晓古今之变的庸碌之人,不过是穿着衣服的牛马罢了,这正是“裾马襟牛”一词的精髓所在。
近义词:沐猴而冠、衣冠禽兽、行尸走肉
反义词:仁人君子、正人君子、谦谦君子
裾马襟牛 -> 牛鼎烹鸡 -> 鸡鸣狗盗 -> 盗亦有道 -> 道貌岸然
沐猴而冠:猴子戴帽子,装成人的样子。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。
衣冠禽兽:穿着衣服戴着帽子的禽兽。指品德极坏,行为像禽兽一样卑劣的人。感情色彩比“裾马襟牛”更重,是强烈的贬义词。
English Translation: Cattle and horses in human attire; a beast in human form.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。 |
| 汗牛充栋 | 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 牛刀小试 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |