首页成语词典陟岵瞻望陟岵瞻望的意思
zhìhùzhānwàng

陟岵瞻望



成语分析

基本解释陟:登、升;岵:有草木的山。指久居在外的人想念父母。


基本信息

注音:zhì hù zhān wàng
繁体:陟岵瞻望
正音:"陟"读zhì(第四声),意为登高;"岵"读hù(第四声),指有草木的山;"瞻"读zhān(第一声),意为远望;"望"读wàng(第四声),亦为远视。四字皆为古汉语常用字,读音规范明确。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,表达思念父母、遥望故乡之情。
辨形:"陟"不可误作"涉"或"置";"岵"为"山"部,与"屺"(无草木之山)相对,不可混淆;"瞻"从目,与"占"等形近字区别明显。
辨识:与"登高望远"不同,本成语特指因思亲而登高远望;与"望眼欲穿"相比,更强调动作的持续性而非急切程度。


源流考释

"陟岵瞻望"出自《诗经·魏风·陟岵》,是中国古代最早以“陟岵”为核心意象表达孝思与乡愁的诗篇。原诗描写征人登高远望,思念父母兄弟,诗中反复出现“陟彼岵兮,瞻望父兮”“陟彼屐兮,瞻望兄兮”等句,通过“岵”(有草木之山)与“屐”(无草木之山)的对比,寄托对亲人的深切怀念。后世遂以“陟岵”喻指思亲之情,“瞻望”则强化了远眺的动作与心理期待。该成语在汉代以后逐渐凝固为固定表达,见于《后汉书》《晋书》等史籍及唐宋诗文之中,如杜甫《月夜忆舍弟》中“露从今夜白,月是故乡明”即承此意脉。清代学者王先谦《诗三家义集疏》曾引郑玄笺注,强调“陟岵”乃“孝子思亲之辞”,奠定了其伦理情感基调。


用法说明

本成语多用于古典文学语境或正式书面语中,表达对远方父母的深切思念或对故乡的眷恋之情。语法上常作谓语(如“游子陟岵瞻望”)、定语(如“陟岵之思”)或状语(如“陟岵瞻望,涕泗滂沱”)。现代汉语中使用频率较低,但在诗词创作、古文引用或文化论述中仍具表现力。需注意其语义重心在于“因思亲而登高远望”,而非单纯描述眺望行为。此外,该成语具有较强的情感色彩,适用于庄重、哀婉或怀旧的语境,不宜用于日常闲聊或轻松场合。


成语例句

1. 昔年离乡远征,每至秋夜月明,辄陟岵瞻望,泣下沾襟。
2. 诗人登高陟岵瞻望,但见云遮故土,唯余长叹。
3. 海外游子每逢佳节,必陟岵瞻望,遥寄寸草春晖之念。
4. 《陟岵》一诗,实开后世陟岵瞻望之先河,感人肺腑。
5. 战乱之际,百姓流离失所,犹有人陟岵瞻望,祈愿亲人平安。
6. 古籍记载,古人行役远游,常于高处陟岵瞻望,以抒思亲之情。


近义词与反义词

近义词:
- 望断秋水:形容极目远望,盼归不得,侧重期盼。
- 登高望远:泛指登临高处眺望,中性偏积极,不专指思亲。
- 莼鲈之思:借张翰典故,专指思乡归隐之情,情感含蓄。
- 白云亲舍:比喻不忘故乡亲情,强调归属感。
- 椿萱并茂:虽为祝福语,但“椿”喻父、“萱”喻母,间接关联思亲主题。

反义词:
- 乐不思蜀:安于异乡,不思故土,情感对立。
- 背井离乡:强调被迫离开家园,无思念之意。
- 漠然置之:冷淡对待,毫无牵挂,情感相反。
- 安土重迁:留恋故土不愿迁移,态度相悖。
- 叶落归根:虽含回归之意,但强调结果而非过程,与“瞻望”动态不符。


成语接龙

陟岵瞻望 → 望梅止渴 → 渴者易饮 → 饮水思源 → 源远流长 → 长歌当哭


相关成语

1. 陟岵之悲:专指因思念父母而产生的悲伤,语义高度相关。
2. 屐山陟岭:形容跋涉艰难,与“陟岵”共享“陟”字,但无思亲内涵。
3. 瞻前顾后:原义为谨慎考虑,后引申犹豫不决,与“瞻望”动作相似但情感迥异。
4. 望子成龙:父母期望子女成才,反向体现亲子关系。
5. 晨昏定省:每日早晚请安问好,体现孝道实践,与“陟岵瞻望”形成行为互补。
6. 乌鸟私情:乌鸦反哺,比喻子女孝亲之心,情感内核一致。


英语翻译

1. Climbing the verdant hills to gaze afar in longing for one's parents.
2. Gazing from lofty heights with yearning for home and kin, as in the classic poem "Zhi Hu".
3. Ascending the forested peak to peer into the distance, consumed by filial remembrance.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 陟岵瞻望的意思解释、陟岵瞻望是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
徘徊观望徘徊:来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。
望尘莫及望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
望风扑影比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
犀牛望月比喻见到的不全面。
前瞻后顾同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
想望丰采见“想望风采”。
顾后瞻前同“瞻前顾后”。
大失所望原来的希望完全落空。形容非常失望。
望而生畏看着就害怕。生畏:害怕。
公才公望才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
众所瞻望瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
望尘靡及见“望尘莫及”。
望子成龙希望自己的子女能在学业和事业上有成就。
施恩望报施:给予;报:报答。给予人恩惠,期望得到报答。
望洋兴叹原指在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。望洋:仰望的样子;兴:产生;发出。
望梅止渴想吃梅子;流出口水;就不渴了。比喻愿望无法实现;用空想安慰自己。
望门投止投止:投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫,来不及选择存身的地方。
昂首望天昂首:抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢;眼光向上;不深入基层或做事脱离实际;也作“昂首天外”。
喜出望外望:希望;意料。遇到意外的喜事;心中非常高兴。
门闾之望指父母对子女的想望。
马首是瞻首:头;是:指示代词;起提前受事成分的作用;瞻:往前或向上看。原指作战时士卒看主将的马头行事。后比喻服从指挥或依附某人。
可望而不可及指只可仰望而不可接近。
高瞻远瞩站得高;看得远。多形容目光远大。
望而却步看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步:向后退却。
大喜过望望:希望。结果超过了原来所期望的;因而非常高兴(过:超过;望:期望 )。
想望风采想望:仰慕。风采:风度神采。非常仰慕其人,渴望一见。
一望无际一眼看不到边(际:边)。形容极其辽阔。
大旱望云比喻渴望解除困境,如久旱盼望下雨一样。