基本解释比喻渴望解除困境,如久旱盼望下雨一样。
注音:dà hàn wàng yún
繁体:大旱望雲
正音:“旱”读作hàn,第四声,不要误读为hán。
感情色彩:中性偏褒义,常用来形容殷切盼望的心情。
用法:在句子中通常作谓语、宾语、定语;形容迫切盼望解救。
辨形:“旱”字上部是“日”,不要写成“干”或“旱”的下部是“干”,注意与“早”区分。
辨识:注意与“大旱望云霓”区分,后者是更完整的表达,但“大旱望云”更为简洁常用。
该成语源自中国古代典籍,最早见于《孟子·梁惠王下》。原文记载了孟子与梁惠王的对话,孟子引用商汤征伐的故事来说明民心所向,其中提到百姓对商汤军队的盼望,如同“大旱之望云霓也”。这里的“云霓”指代下雨的征兆,比喻解救的希望。
典故出自《孟子·梁惠王下》:“民望之,若大旱之望云霓也。”这句话描述了在严重干旱时,人们急切盼望乌云出现,以带来雨水解救旱情。后世文人多引用此典,如宋代苏轼在《上皇帝书》中写道:“天下之人,翘首跂踵,如大旱之望云雨。”明代罗贯中在《三国演义》中也用类似表达来形容人们对明君的期待。这些书证都强化了成语的文学基础。
“大旱望云”用于比喻在极度困难或危急时刻,迫切盼望解救或帮助的到来。它强调盼望的急切性和必要性,常用于描述个人或集体对某种积极变化的期待。在正式文体中,它多用于书面语,而在口语中较少使用。使用时需注意语境,确保比喻贴切,避免过度夸张。
1. 在疫情肆虐的时期,人们对疫苗的研发成功,真如大旱望云一般急切。
2. 公司面临破产危机,员工们对投资方的到来,简直是望眼欲穿,大旱望云。
3. 这位英雄的出现,对于受困的村民来说,无异于大旱望云,带来了生的希望。
4. 学生们对暑假的期盼,就像大旱望云,每天都数着日子。
5. 在漫长的干旱季节,农民们望着天空,大旱望云,祈祷雨水早日降临。
近义词:望眼欲穿、如饥似渴、翘首以盼、迫不及待。
反义词:无动于衷、漠不关心、视而不见、冷眼旁观。
大旱望云 → 云开见日 → 日新月异 → 异想天开 → 开门见山 → 山清水秀 → 秀外慧中 → 中流砥柱
望梅止渴、如坐针毡、度日如年、迫不及待。这些成语都与急切盼望或焦虑等待相关,但“大旱望云”更侧重于对解救的迫切期待。
英语翻译:long for a cloud in a severe drought。这个翻译保留了原成语的比喻意义,形容在困境中急切盼望帮助或转机。在英语中,类似表达还有“look forward to something as a thirsty man longs for water”,但“long for a cloud in a severe drought”更贴近原意。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因小失大 | 因贪图小的利益而失去大的利益。 |
| 大义灭亲 | 为了维护正义;对犯了罪的亲属不包庇;使之受到应得的惩处。 |
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 徘徊观望 | 徘徊:来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 皆大欢喜 | 皆:都。人人满意;全都高兴。 |
| 落落大方 | 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎:声威盛大的样子。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 高耸入云 | 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |