首页成语词典吐哺辍洗吐哺辍洗的意思
tǔbǔchuòxǐ

吐哺辍洗



成语分析

基本解释据《韩诗外传》卷三载,周公殷勤待客,甚至于“一饭三吐哺”,唯恐失天下之士。又据《史记·高祖本纪》载,郦食其求见刘邦,刘邦方踞床洗足。郦生不拜,且斥其不宜踞见长者,于是刘邦起而谢之,延上坐。后世遂以“吐哺辍洗”为礼贤下士之典实。


基本信息

注音:tǔ bǔ chuò xǐ
繁体:吐哺辍洗
正音:"辍"读作chuò,意为停止;"洗"在此成语中读作xǐ,指洗手,引申为准备接待宾客。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容礼贤下士、求贤若渴的态度。
辨形:"哺"不可写作"捕"或"补";"辍"不可写作"缀";"洗"在此语境中为古义,不可误解为现代常用义。
辨识:与"三顾茅庐"相似,但更强调帝王亲自放下身段、中断日常事务以迎接贤才;与"礼贤下士"相比,更具动作性和紧迫感。


源流考释

"吐哺辍洗"典出《史记·鲁周公世家》及《韩诗外传》卷七,核心典故源自西周初年周公旦辅佐成王治国的故事。《史记》载:"(周公)一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人。"意为周公洗一次头发要多次抓起头发(因有客来访),吃一顿饭要多次吐出食物(因急于接见贤士),以此表明对人才的极度重视。东汉刘向《说苑·贵德》亦载:"周公一沐三握发,一食三吐哺,以接天下之士。"后世逐渐凝练为"吐哺辍洗",其中"辍洗"即"停止洗手"之意,强化了中断日常事务以迎贤的姿态。该成语体现了先秦儒家"尊贤重士"的政治理念,成为古代明君贤臣关系的典范表达。


用法说明

此成语主要用于描述统治者或地位尊崇者放下身份,中断重要事务(如饮食、沐浴)以亲自迎接贤能之士的行为。语法上常作谓语(如"他吐哺辍洗,延揽人才")或定语(如"吐哺辍洗的君主")。语用中多含赞颂意味,适用于历史评述、政治评论或文学描写等正式文体。需注意其使用对象通常为具有权威地位的人物,且语境需体现主动求贤的诚意。现代汉语中虽较少单独使用,但在引用典故或评价古代帝王时仍具表现力。


成语例句

1. 汉高祖刘邦虽出身草莽,然能吐哺辍洗,终得张良、萧何等股肱之臣,开创大汉基业。
2. 这位企业家虽非帝王将相,却效仿古人吐哺辍洗之态,亲自面试顶尖人才。
3. 唐太宗李世民常以吐哺辍洗自勉,故能广纳谏言,成就贞观之治。
4. 面对前来求学的青年学者,校长竟吐哺辍洗,令在场师生无不感动。
5. 《资治通鉴》评曹操"虽奸雄而能吐哺辍洗,故得天下智谋之士归心"。
6. 当代企业若真能做到吐哺辍洗般重视人才,何愁发展不兴?


近义词与反义词

近义词:
- 礼贤下士:同样表示尊重贤才,但侧重态度谦恭,不强调具体动作;
- 虚左以待:特指空出上位座位等待贤者,更具空间意象;
- 三顾茅庐:专指刘备请诸葛亮,强调反复邀请的过程;
- 倒履相迎:形容急切迎接,但多用于一般宾客而非特指贤才。
反义词:
- 傲贤慢士:轻视甚至侮辱贤才,态度截然相反;
- 求田问舍:只关心私利,毫无求贤之心;
- 闭户读书:闭门造车,拒绝接纳外界人才;
- 刚愎自用:固执己见,不愿听取他人意见。


成语接龙

吐哺辍洗 → 洗心革面 → 面面俱到 → 到此为止 → 止步不前 → 前所未有


相关成语

1. 三顾茅庐:刘备三次拜访诸葛亮,体现求贤之诚
2. 千金买骨:燕昭王高价购马骨以招贤,喻诚心招揽人才
3. 礼贤下士:泛指尊重有才德的人
4. 虚左以待:空出上位座位等待贤者
5. 倒履相迎:形容急切迎接客人
6. 求贤若渴:形容迫切希望得到人才


英语翻译

1. To spit out food and stop washing hands (literal translation reflecting the original action)
2. To treat scholars with utmost respect by interrupting one's meal or bath (idiomatic translation emphasizing the act of prioritizing guests)
3. To go to great lengths to welcome talented individuals (generalized meaning focusing on the spirit of the idiom)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 吐哺辍洗的意思解释、吐哺辍洗是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
一贫如洗穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。
眼泪洗面泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
扬眉吐气扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
反哺之私反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
吐胆倾心比喻痛快地说出了心里话。
一吐为快尽情说出要说的话而感到畅快。
吞吞吐吐想说;但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
咽苦吐甘指母亲自己吃粗劣食物,而以甘美之物哺育婴儿。形容母爱之深。
呕心吐胆呕:吐。形容费尽心血,历尽艰辛。
洗心革面洗心:消除邪恶的思想;革面:改变旧的面目。比喻彻底悔改;重新做人。
洗劫一空洗劫、抢光。
嗷嗷待哺嗷嗷:哀鸣声;待哺:等待喂养。原指雏鸟饥饿时哀叫着;等待母鸡来喂食。后多比喻饥饿时急于求食的样子;也比喻处境极为困难;等待救济;援助。
碧空如洗碧空:浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。
出言吐气犹言谈吐。指说话。
倾心吐胆比喻痛快地说出了心里话。
反哺之情比喻子女长大奉养父母,报答恩情。
洗心涤虑抛弃一切不好的想法。
狗口里吐不出象牙比喻坏人说不出好话。
半吞半吐形容说话含糊不清,不直截了当。
吐哺握发哺:口吕咀嚼着的食物。吃饭时多次吐出口中的食物,洗头时多次把头发握在手中。比喻为了招揽人才而操心忙碌。
孜孜不辍同“孜孜不已”。
囊匣如洗形容异常贫困。
吐心吐胆同“吐肝露胆”。
一沐三捉发,一饭三吐哺沐:洗头;捉:用手攥住;哺:口中含的食物。洗一次头与吃一顿饭要停顿三次。形容渴求贤才,谦恭下士。形容为延揽贤才而忙碌。
狗嘴里吐不出象牙比喻坏人嘴里说不出好话来。
跳在黄河洗不清比喻很难摆脱干系,避免嫌疑。
跳到黄河洗不清比喻无法摆脱嫌疑。