基本解释原意是另有一种别人无法体会的离愁别恨的滋味,指亡国之痛。后泛指文学艺术的情调、意蕴另有种动人的美感和趣味。
注音:bié yǒu zī wèi
繁体:別有滋味
正音:"别"读作 bié(第二声),意为另外;"滋"读作 zī(第一声),指味道、感受;"味"读作 wèi(第四声)。整体发音需注意轻声与声调搭配的自然流畅。
感情色彩:中性偏褒义,常用于描述超出寻常的、令人回味的体验或感受。
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,修饰抽象名词如“人生”“生活”“经历”等,强调独特而深刻的感受。
辨形:“滋”不可误写为“兹”或“磁”;“别”不可写作“另”或“分”。结构为动宾式复合词,不可拆分为“别有”与“滋味”单独使用。
辨识:与“别有风味”相近,但“别有滋味”更侧重内在情感或体悟的细腻层次,而非外在风格;区别于“回味无穷”,后者强调事后余韵,前者可即时感受。
“别有滋味”最早可追溯至宋代文人笔记与诗词中,虽无单一明确出处,但其构词法承袭自唐宋以来对人生况味的多维描写传统。如苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》中“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”,虽未直用此成语,却体现了超越表象、别有深意的生命体悟,为“别有滋味”提供了思想土壤。明代冯梦龙《警世通言》卷三中亦有类似表达:“此中有真意,欲辨已忘言”,暗示某种难以言传的独特感受,与“别有滋味”意境相通。清代《红楼梦》第五回中,贾宝玉游太虚幻境时所见“假作真时真亦假”之句,亦暗合“别有滋味”所传达的对现实与虚幻交织之复杂情感的体味。该成语在近代白话文中逐渐固化,成为表达超越表层认知、蕴含深层意蕴的常用语汇。
“别有滋味”多用于文学性语境,强调主体在面对某一情境、事件或对象时所感受到的超出常规、难以言表的复杂情感或深刻体悟。其语法功能灵活,可作谓语(如“此事别有滋味”)、定语(如“一种别有滋味的体验”)或宾语(如“个中滋味,别有滋味”)。语用上需避免用于纯粹生理味觉描述,而应指向心理、情感或哲理层面的“滋味”。在现代汉语中,常用于散文、小说评论、艺术鉴赏及人生感悟类文本,体现语言的含蓄性与审美性。
1. 历经沧桑之后,他终于明白,那段岁月并非全然苦涩,其中自有别样的滋味。
2. 这幅画作看似平淡,细品之下却别有滋味,令人久久不能忘怀。
3. 离别之际,千言万语化作一声叹息,个中滋味,唯有自己知晓。
4. 她的人生轨迹看似寻常,实则每一步都蕴含着别有滋味的抉择。
5. 面对传统文化的复兴浪潮,年轻一代或许尚未完全体会,但未来必将感受到其别有滋味的魅力。
6. 这部小说语言质朴,却在平凡故事中埋藏着别有滋味的生命哲思。
近义词:别有风味、耐人寻味、意味深长、回味无穷、余味悠长
反义词:索然无味、平淡无奇、味同嚼蜡、枯燥乏味、毫无新意
味同嚼蜡 → 蜡炬成灰 → 灰心丧气 → 气象万千 → 千钧一发
发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云开雾散
散兵游勇 → 勇往直前 → 前所未有 → 有口皆碑 → 碑沉沧海
海阔天空 → 空前绝后 → 后来居上 → 上下其手 → 手不释卷
卷土重来 → 来日方长 → 长治久安 → 安居乐业 → 业精于勤
1. 酸甜苦辣:比喻人生各种境遇与感受
2. 五味杂陈:形容心情复杂,多种情绪交织
3. 耐人咀嚼:指事物意味深长,值得反复体会
4. 余音绕梁:形容音乐或言辞优美动人,令人回味
5. 言外之意:指话语背后隐含的深意
6. 曲终奏雅:比喻文章结尾意味深远
1. There is a unique flavor beyond the ordinary.
2. It carries a subtle and profound taste that lingers in the mind.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 别财异居 | 指各蓄家产,另立门户。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
| 分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 错落有致 | 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。 |
| 坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 有求必应 | 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。 |