基本解释至:到;靡:没有;它:别的。到死也不变心。形容爱情专一,致死不变。现也形容立场坚定。
注音:zhì sǐ mǐ tā
繁体:至死靡它
正音:"靡"在此成语中读作mǐ,意为倒下、溃散,非fěi(否定副词)
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,常作谓语或定语,形容意志坚定、至死不渝
辨形:"靡"不可误作"糜";"它"为代词,不可写作"他"
辨识:与"至死不渝"相近,但"至死靡它"更强调行动上的坚持到底,而"至死不渝"侧重情感不变
"至死靡它"最早见于《诗经·鄘风·柏舟》:"之死矢靡它。"原句意为"到死发誓没有二心",表达忠贞不渝的情感。汉代郑玄笺注:"矢,誓也。靡,无也。之死,终命也。"唐代孔颖达疏进一步解释:"言我至于死亡之时,无有异心于彼人。"此语后被提炼为成语,在历代文献中多用以赞颂忠贞节烈之士。如《后汉书·列女传》载:"妇人之义,一往有终,至死靡它,不贰其心。"明清时期,该成语常用于表彰节妇烈女,成为儒家伦理的重要修辞表达。
该成语主要用于描述对理想、信念、爱情或职责的坚定不移,强调至死不改其志。语法上多作谓语(如"他对革命事业至死靡它")或定语(如"一位至死靡它的爱国者")。语用限制在于其庄重性,多用于正式文体或历史叙述,现代口语中使用频率较低。需注意其与"至死不渝"的区别:前者偏重行为上的坚持到底,后者更强调情感或承诺的不变。
1. 革命先烈面对酷刑,至死靡它,展现了共产党人的钢铁意志。
2. 这对夫妇相濡以沫五十载,可谓至死靡它,令人动容。
3. 屈原至死靡它地坚守理想,最终投江殉国,成为千古忠臣典范。
4. 科研工作者应具至死靡它的精神,方能攻克技术难关。
5. 《诗经》中"之死矢靡它"的誓言,体现了先秦时期人们对忠诚的极致追求。
6. 她一生坚守教育岗位,至死靡它,培养了一代又一代学子。
近义词:至死不渝(情感不变)、矢志不渝(志向坚定)、始终不渝(一贯不变)、忠贞不渝(忠诚不移)、百折不挠(意志顽强)
反义词:朝三暮四(反复无常)、见异思迁(心意改变)、三心二意(犹豫不决)、半途而废(中途放弃)、背信弃义(违背承诺)
它山之石 → 石破天惊 → 惊天动地 → 地久天长 → 长治久安
矢志不移、坚贞不屈、忠肝义胆、鞠躬尽瘁、死而后已、碧血丹心、浩然正气
1. To the death, without deviation (literal translation)
2. Unswerving loyalty unto death
3. Fidelity to the end of life
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 实至名归 | 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。 |
| 迩安远至 | 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 时至运来 | 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 无微不至 | 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 朽木死灰 | 枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉,对任何事情无动于衷。 |
| 鹿死谁手 | 鹿:猎取的对象。追鹿不知落入谁手。指政权不知落入谁人之手;后借指不知胜利归属何人。 |