首页成语词典失魂荡魄失魂荡魄的意思
shīhúndàngpò

失魂荡魄



成语分析

基本解释形容心意烦乱,精神恍惚。


基本信息

注音:shī hún dàng pò
繁体:失魂蕩魄
正音:“失”读作 shī(阴平),“魂”读作 hún(阳平),“荡”读作 dàng(去声),“魄”读作 pò(去声)。
感情色彩:中性偏贬,多用于形容极度惊恐、心神不宁的状态。
用法:作谓语、定语、状语;多用于书面语,现代汉语中已较少使用,属文言色彩较浓的成语。
辨形:“魂”不可写作“混”或“浑”;“荡”不可误作“宕”或“档”。
辨识:与“失魂落魄”近义,但“失魂荡魄”更强调魂魄离散之状,程度略重,且带有古典文学色彩。


源流考释

“失魂荡魄”最早可追溯至明代文献,其语源可溯及唐宋时期对人物心理状态的描写传统。虽无单一明确出处,但类似表达在《太平广记》《聊斋志异》等文言小说中常见,用以描绘人因惊吓、思念或极度情绪波动而精神恍惚的状态。清代李渔《闲情偶寄·词曲部》已有“一闻此言,不觉失魂荡魄”之句,可见其在戏曲评论中的运用。该成语由“失魂”与“荡魄”两个动宾结构并列构成,分别指灵魂失守、魂魄飘摇,整体体现心神丧失、无所依托的心理状态。其形成深受道教“三魂七魄”观念影响,将人的精神状态具象化为可离体的魂魄,具有浓厚的文化象征意味。


用法说明

“失魂荡魄”多用于描述人在遭遇重大变故、极度恐惧、强烈思念或精神受创时的心理反应。语法上常作谓语或补语,如“闻噩耗而失魂荡魄”。在现代汉语中使用频率较低,多见于文学性文本、历史叙述或仿古文体中,以增强语言的表现力与古典韵味。其语用限制在于语境需具备足以引发强烈情绪的事件背景,否则易显夸张。此外,该成语不适用于日常口语交流,属于书面雅语范畴。


成语例句

1. 忽闻故人暴卒,他顿时失魂荡魄,半晌不能言语。
2. 那女子见火光冲天,吓得失魂荡魄,瘫倒在地。
3. 思君不见,竟致夜不能寐,日间亦失魂荡魄,恍若游魂。
4. 敌军突袭,守城将士闻鼓声而失魂荡魄,阵型大乱。
5. 听罢此曲,观者无不失魂荡魄,涕泪交加。


近义词与反义词

近义词:失魂落魄、魂不附体、六神无主、心慌意乱、惊魂未定
反义词:泰然自若、镇定自若、处变不惊、从容不迫、气定神闲


成语接龙

魄散魂飞 → 飞蛾扑火 → 火树银花 → 花好月圆 → 圆木警枕


相关成语

魂牵梦绕、惊心动魄、魂飞魄散、心神不定、魂不守舍


英语翻译

1. to be utterly disoriented and terrified (lit. lose one's soul and scatter one's spirit)
2. to be in a state of mental collapse due to shock or fear

字义分解


更多成语的意思解释


※ 失魂荡魄的意思解释、失魂荡魄是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因小失大因贪图小的利益而失去大的利益。
倾家荡产倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
失败是成功之母母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
空空荡荡形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
失魂丧胆形容极度恐慌。
惜指失掌惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
动荡不定荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
惊心动魄原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
万无一失指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
大失所望原来的希望完全落空。形容非常失望。
度己失期估计己经误了期限。
动魄惊心使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
南征北战,东荡西杀征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
魂飞天外灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
冒失鬼言语、举动鲁莽、轻率的人。
荡然无余荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
亡魂失魄魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
驰魂宕魄形容振撼心灵。
张徨失措见“张皇失措”。
惊惶失措失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。
神魂颠倒神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
放荡不羁放荡:不受约束或行为不检点;羁:约束。形容行为放纵;不受约束。
患得患失患:忧虑。没有时怕得不到;得到后;又恐怕失去。指对个人的利害得失斤斤计较。
交臂相失犹言交臂失之。
亡魂丧胆形容惊慌恐惧到极点。
梦魂颠倒比喻心神恍惚,失去常态
荡然无存。原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在。形容原有的东西完全毁坏或失去。
塞翁失马,焉知非福比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马,安知非福”。