首页成语词典覆公折足覆公折足的意思
fùgōngzhézú

覆公折足



成语分析

基本解释比喻不胜重任,败坏公事。


基本信息

注音:fù gōng zhé zú
繁体:覆公折足
正音:“覆”读作 fù(第四声),意为翻转、倾覆;“折”读作 zhé(第二声),意为折断、损伤;“足”读作 zú(第二声),指脚或根基。
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或宾语,常含警示意味,表示因行为不当导致事业失败或自身受损。
辨形:“覆”不可写作“复”;“折”不可误作“拆”;“足”为足部之“足”,非“是”或“卒”。
辨识:与“覆水难收”“折戟沉沙”等成语不同,“覆公折足”特指因违背正道或滥用权力而自毁根本,强调主观过失导致的严重后果。


源流考释

“覆公折足”出自《周易·系辞下》:“德薄而位尊,知小而谋大,力少而任重,鲜不及矣。《易》曰:‘鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。’”此处以鼎器折断其足以致食物倾覆为喻,说明能力不足以承担重任将招致灾祸。东汉郑玄注:“鼎折足,则覆公之餗,言不能堪任而败事也。”后世遂引申出“覆公折足”一词,用以比喻因才德不配而招致失败。唐代孔颖达疏进一步阐释:“鼎所以载物,若折其足,则不能胜重,故覆公之餗,言其不堪其任。”此典成为后世警示居高位者须修身慎行的重要典故,常见于史传与政论之中。


用法说明

该成语多用于批评或警示语境,强调因自身能力不足、德行浅薄或决策失误而导致重大损失或地位崩塌。语法上可作主语、谓语或宾语,如“此举恐有覆公折足之虞”。在现代汉语中虽使用频率较低,但在历史文献、政治评论及学术论述中仍具表现力。使用时需注意语境庄重,不宜用于日常口语轻松场合。


成语例句

1. 他身居要职却贪赃枉法,终致覆公折足,身败名裂。
2. 古人云:“覆公折足,岂虚言哉!”今观其政,果应此谶。
3. 此计虽巧,然力有不逮,恐有覆公折足之患。
4. 治国如烹小鲜,若德不配位,必致覆公折足。
5. 公司扩张过快,管理层能力不济,实为覆公折足之兆。


近义词与反义词

近义词:
- 德不配位:强调道德与职位不相称,与“覆公折足”核心含义高度重合。
- 力不胜任:指能力不足以完成任务,直接对应典故中的“鼎折足”。
- 咎由自取:指出祸患源于自身行为,隐含因果关系。
- 自取其咎:与“咎由自取”近义,强调主动招致灾祸。
- 折鼎覆餗:同出《周易》,为“覆公折足”的原初表达形式。
反义词:
- 量力而行:根据能力行事,避免过度负担。
- 德位相配:德行与地位相匹配,与“覆公折足”形成鲜明对比。
- 举重若轻:形容能力强,能胜任繁重任务。
- 稳扎稳打:强调稳妥谨慎,不冒进失足。
- 功成名就:成功达成目标,与失败结局相反。


成语接龙

覆公折足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天 → 天下太平 → 平步青云


相关成语

1. 鼎折覆餗:同出《周易》,为“覆公折足”的原始出处成语。
2. 德薄能鲜:出自《论语·泰伯》,强调才能与品德不足,与“覆公折足”构成思想关联。
3. 尸位素餐:指空占职位不做事,常导致类似“覆公折足”的后果。
4. 玩忽职守:因疏忽失职造成损失,与“覆公折足”的过失性质相近。
5. 一蹶不振:失败后无法恢复,可作为“覆公折足”的结果延伸。


英语翻译

1. To overturn the public trust and break one's own foundation (literal translation)
2. To bring ruin upon oneself by overreaching one's capabilities (idiomatic equivalent)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 覆公折足的意思解释、覆公折足是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
品头论足见“品头题足”。
大公无私一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
手舞足蹈蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
卑谄足恭卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
不折不扣折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
学然后知不足,教然后知困困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
假公济私假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
辞简意足简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
丑媳妇免不得见公姑公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
折臂三公晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
救经引足经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
公才公望才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
将功折罪将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
公子哥儿指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
足衣足食衣食丰足。指生活富裕。
足不出门同“足不出户”。
举足轻重一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
末大必折谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
足履实地履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。
翻手为云,覆手为雨形容人反复无常或惯于耍手段。
微不足道指意义、价值等小得不值得一提。微:小;足:值得;道:谈。
足食足兵食:粮食;兵:武器。粮食充足,武备修整。
开足马力比喻为一个人或一个单位尽最大的努力,拿出全部力量去工作。
明公正气犹言正式;公开;堂堂正正。
手足无措措:安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张;或无法应付。