基本解释谓一齐唾骂。
注音:jiāo lì jù tuò
繁体:交詈聚唾
正音:"詈"读作lì(第四声),意为责骂;"唾"读作tuò(第四声),意为吐口水。
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容众人一起责骂、唾弃某人
辨形:"詈"不可写作"罪";"唾"不可写作"涶"
辨识:与"口诛笔伐"区别在于后者强调言论讨伐,前者侧重集体性的辱骂与唾弃
该成语最早见于《汉书·王莽传》:"百姓交詈聚唾,道路以目。"颜师古注:"交詈,共詈之也;聚唾,共唾之也。"东汉班固在记载王莽篡汉后的社会状况时,用此语描述民众对王莽政权的极度不满与集体抵制。唐代李贤注《后汉书》引此句时亦沿用此说。宋代以后,该成语逐渐被收入类书如《太平御览》《渊鉴类函》中,成为固定成语。明清小说中偶见使用,如《醒世恒言》卷三十有"众邻舍交詈聚唾,无人敢近"之语,显示其作为文学修辞的延续性。
多用于描述群体性道德谴责现象,常指因某人或某事违背公序良俗而引发的集体性辱骂与唾弃行为。语法上多作谓语,如"遭人交詈聚唾";也可作定语修饰名词,如"交詈聚唾的场面"。现代汉语中使用频率较低,多见于历史文献或正式文体。使用时需注意语境庄重,不宜用于日常口语。
1. 《后汉书·党锢列传》载:"及桓灵之间,主荒政谬,宦官用事,士人交詈聚唾,莫敢直言。"
2. 清代《廿二史札记》评王莽改制:"新莽之政,悖礼乱法,故百姓交詈聚唾,天下骚然。"
3. 鲁迅《且介亭杂文二集》:"那些伪君子一旦败露,往往遭到舆论交詈聚唾,遗臭万年。"
4. 现代新闻报道:"某官员贪腐案发后,网络舆论对其交詈聚唾,形成强大社会压力。"
5. 学术论文引用:"在传统社会中,违反伦理者常面临交詈聚唾的惩罚机制。"
近义词:
- 口诛笔伐:侧重通过言论和文字进行批判
- 千夫所指:强调受到众人指责
- 众叛亲离:指失去群众支持
- 人人喊打:口语化表达,程度更重
反义词:
- 交口称赞:众人一致赞扬
- 口碑载道:形容声誉极好
- 德高望重:品德高尚,声望卓著
- 人心所向:众人所拥护的方向
唾手可得 → 得陇望蜀 → 蜀犬吠日 → 日新月异 → 异口同声
唾面自干 → 干霄蔽日 → 日新月异 → 异曲同工 → 工力悉敌
唾玉钩银 → 银钩虿尾 → 尾大不掉 → 掉三寸舌 → 舌战群儒
唾壶击缺 → 缺一不可 → 可歌可泣 → 泣不成声 → 声泪俱下
唾地成文 → 文房四宝 → 宝刀未老 → 老当益壮 → 壮志凌云
1. 众口铄金:比喻舆论力量极大
2. 积毁销骨:长期诽谤能毁灭人
3. 人言可畏:众人的议论值得畏惧
4. 过街老鼠:人人喊打的坏人
5. 墙倒众人推:失势后遭众人攻击
6. 四面楚歌:处境孤立无援
1. to be universally reviled and spat upon (literal)
2. to face collective condemnation and scorn (idiomatic)
3. to be subjected to public vilification and rejection
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。 |
| 势力之交 | 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 交臂历指 | 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 交臂相失 | 犹言交臂失之。 |
| 犬牙交错 | 错:杂、交叉。比喻交界线很曲折;象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂;双方有多种因素参差交错。 |
| 内外交困 | 交:同时;一齐;困:陷在艰难困苦之中。内部、外部同时陷在艰难困苦之中。 |
| 云交雨合 | 指相会,重逢。 |
| 饥寒交迫 | 交:一齐;迫:逼迫。饥饿、寒冷一齐袭来。形容生活极端贫困。 |
| 履舄交错 | 鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。 |
| 君子之交淡如水 | 君子:古代指地位高、有道德的人;现在也称品行好的人为君子;交:交情。君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净;清淡如水。 |
| 觥筹交错 | 酒杯和酒筹错杂放置。形容众人一起宴饮时的热闹景象。 |
| 交头接耳 | 交头:头挨着头;接耳:嘴挨着耳朵。头挨着头;嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。 |
| 贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂 | 贫贱之交:贫困时的知心朋友;糟糠:酒糟和糠麸。富贵时不要忘记贫贱时的朋友,不要抛弃共同患难过的妻子。 |
| 五合六聚 | 比喻屡次聚合到一起。 |
| 失之交臂 | 交臂:胳膊碰胳膊。指双方擦肩而过。形容当面错过机会。 |
| 悲喜交集 | 交集:一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”;“悲喜交至”。 |
| 不是冤家不聚头 | 聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。 |
| 性命交关 | 交关:相关。形容关系重大,非常紧要。 |
| 不可开交 | 开:解开;交:纠缠。不能解脱纠缠。 |
| 水乳交融 | 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。 |
| 聚精会神 | 集中全部精神。原有集思广益的意思;现常用以形容专心致志;精神高度集中。 |
| 交能易作 | 谓交换各业的劳动成果而互相获益。 |
| 纵横交错 | 纵:南北方向;横:东西方向;交错:交叉;错杂。横的竖的交叉在一起。形容事物或情况复杂;交叉点很多。也作“纵横交贯”。 |
| 患难之交 | 交:交情;朋友;患难:危险和艰苦的处境。共同经历患难的朋友。指交情很深。 |
| 蜂拥蚁聚 | 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。 |