首页成语词典交头接耳交头接耳的意思
jiāotóujiēěr

交头接耳



成语分析

基本解释交头:头挨着头;接耳:嘴挨着耳朵。头挨着头;嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。


基础信息

注音:ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠ ㄦˇ
繁体:交頭接耳
正音:“头”读作“tóu”,不能读作“tou”;“接”读作“jiē”,不能读作“jié”。
感情色彩:中性成语
用法:作谓语、定语、状语;形容两人凑近低声交谈。
辨形:“交”不能写作“焦”;“接”不能写作“结”。
辨识:注意与“窃窃私语”的区别。“窃窃私语”侧重于声音细小、私下谈论,而“交头接耳”更强调头靠着头、近距离交谈的动作形态。


出处与典源

该成语最早见于元代戏曲。元·关汉卿《单刀会》第三折:“不许交头接耳,不许笑语喧哗。” 此处的“交头接耳”描绘了在严肃场合下,人们互相靠近耳朵低声说话的情景。


典故与书证

此成语在后世文学作品中广泛使用,用以描绘人物间私下交谈的场景。
1. 明·施耐庵《水浒传》第十回:“他那三四个交头接耳说话,正不听得说甚么。”
2. 清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回:“看见那些管工的家人交头接耳,不知说些什么。”
3. 清·李宝嘉《官场现形记》第二十五回:“众人交头接耳,议论他的事。”


用法说明

“交头接耳”用于描述两个人或几个人凑得很近,低声交谈的情景。通常用于描述在公开或正式场合下不便大声说话的私下交流。使用时多带有在不应交谈的场合下(如课堂、会议、剧场)秘密交谈的意味。


例句

1. 课堂上,老师严厉地制止了正在交头接耳的两个学生。
2. 会议进行中,台下不时有人交头接耳,影响了会场秩序。
3. 看到他们交头接耳的样子,就知道一定在商量什么秘密事情。
4. 在图书馆里,我们应该保持安静,不要交头接耳影响他人。
5. 考试时严禁交头接耳,违者将被取消考试资格。


近义词与反义词

近义词:窃窃私语、低声细语、窃窃私议
反义词:高谈阔论、大声喧哗、朗声畅谈


成语接龙

交头接耳 → 耳提面命 → 命在旦夕 → 夕阳西下 → 下不为例


相关成语

窃窃私语、低声细语、附耳低言、促膝谈心


英语翻译

Whisper into each other's ears; speak in each other's ears; head to head

字义分解


更多成语的意思解释


※ 交头接耳的意思解释、交头接耳是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
品头论足见“品头题足”。
交浅言深跟交情浅的人谈心里话。
震耳欲聋耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。
焦头烂额头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
抱头鼠窜窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
老实巴交形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
上气不接下气形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
太岁头上动土比喻触犯强暴有力的人。
齐头并进几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
晕头转向晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
势力之交势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
头面人物指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
出头露面在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
危急关头不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
鬼头鬼脑形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
吴头楚尾今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
死对头指难以和解的仇敌。
黄耳传书黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
交臂历指交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
充耳不闻充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
耳聪目明聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
山阴道上,应接不暇山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
头上末下第一次,初次。
凤友鸾交①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
踵趾相接谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。