基本解释指水势汹涌广阔浩大。后形容规模宏大;气势雄壮。
注音:hào hào dàng dàng
繁体:浩浩蕩蕩
正音:“浩”读第四声hào,不读gào;“荡”读第四声dàng,不读tāng。
感情色彩:中性成语。既可形容气势雄壮、规模宏大(含褒义),也可指事物繁多、声势浩大(中性)。
用法:联合式;作谓语、定语、状语;形容人流、水流、队伍等。
辨形:“浩”的右半部分是“告”,不是“吉”;“荡”的下半部分是“汤”,不是“昜”。
辨识:注意与“汹涌澎湃”区别,后者多强调水流湍急、气势猛烈,而“浩浩荡荡”更侧重规模宏大、连绵不绝。
最早出自《尚书·虞书·尧典》:“汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。”此处“浩浩”“荡荡”分用,形容洪水泛滥、声势浩大。后经演变合成“浩浩荡荡”,见于宋代文献,如范仲淹《岳阳楼记》:“衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。”(“汤汤”音shāng shāng,与“荡荡”义近)
1. 明·罗贯中《三国演义》第七十五回:“遂乘大水,率大小将校,引军一齐杀奔樊城来。曹仁引众将登城看时,但见关羽的兵将,浩浩荡荡,杀奔城下。”
2. 清·曹雪芹《红楼梦》第十六回:“只见园中香烟缭绕,花影缤纷,处处灯光相映,时时细乐声喧,说不尽这太平景象,富贵风流。一队队仪仗,一行行彩旗,浩浩荡荡,直往大观园来。”
3. 现代·茅盾《子夜》:“吴荪甫的汽车已经开进了厂门,守卫的警察立正敬礼。厂门里黑压压一片人群,浩浩荡荡地拥过来。”
1. 多用于形容具体事物的宏大场面,如军队行进、游行队伍、江河奔流等。
2. 可引申形容抽象事物的规模或气势,如改革浪潮、历史洪流等。
3. 常与“一望无际”“横无际涯”等词语连用,增强画面感。
4. 使用时需注意语境,避免用于形容零散、琐碎的事物。
1. 长江之水浩浩荡荡,奔流到海不复回。
2. 国庆阅兵时,受阅部队浩浩荡荡地通过天安门广场。
3. 候鸟迁徙的季节,天空中浩浩荡荡地飞过成千上万只大雁。
4. 改革的浪潮浩浩荡荡,势不可挡。
5. 这支商队浩浩荡荡地穿越沙漠,驼铃声绵延数里。
近义词:汹涌澎湃、波澜壮阔、千军万马、声势浩大、气壮山河
反义词:零零星星、寥寥无几、稀稀拉拉、三三两两、无声无息
荡荡悠悠 → 悠然自得 → 得天独厚 → 厚积薄发 → 发愤图强 → 强词夺理
1. 汹涌澎湃:形容水流湍急、波浪相撞的样子,也比喻声势浩大。
2. 波澜壮阔:比喻声势雄壮或规模宏大。
3. 万马奔腾:形容声势浩大、气魄宏伟的场景。
对应翻译:vast and mighty;in massive, powerful stream;with great strength and impetus
例句翻译:The mighty Yangtze River flows eastward.(浩浩荡荡的长江向东流去。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 动荡不定 | 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 放荡不羁 | 放荡:不受约束或行为不检点;羁:约束。形容行为放纵;不受约束。 |
| 浩如烟海 | 浩:广大;众多;烟海:茫茫大海。指广大繁多如茫茫烟海。形容书籍、资料、文献等非常丰富。 |
| 荡然无存 | 。原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在。形容原有的东西完全毁坏或失去。 |
| 声势浩大 | 浩:广大。声威和气势非常浩大。 |
| 西除东荡 | 荡:荡平。到处征剿敌人。 |
| 肠回气荡 | 回:曲折,迂回;荡:摇荡。形容好的音乐、文章缠绵悱恻,感人极深的样子。 |
| 闯荡江湖 | 指奔走四方,在外谋生。 |
| 荡然无遗 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 魄荡魂摇 | 形容受外界刺激、诱惑而精神不能集中。 |
| 荡析离居 | 荡析:离散。家人离散,没有定居。 |
| 荡魂摄魄 | 震撼心神。 |
| 浩然之气 | 浩然:盛大的样子;气:精神;气概。正大刚直的精神、气质。 |
| 破家荡业 | 见“破家荡产”。 |
| 恍恍荡荡 | 摇晃不定。 |
| 碧波荡漾 | 碧:青绿色。青绿色的波浪起伏不定。 |
| 浩气凛然 | 浩气:即正气,刚直正大的精神;凛然:严肃,令人敬畏的样子。浩然之气令人敬畏。 |
| 破家荡产 | 耗尽家产。 |
| 流荡忘反 | 流荡:流浪;反:同“返”,回家。指长期在外面飘泊而不知返回。 |
| 荡检逾闲 | 形容行为放荡,不检点。 |
| 跌荡风流 | 潇洒放逸而富有才华风情。同“跌宕风流”。 |
| 逾闲荡检 | 逾、荡:超越;闲、检:指规矩、法度。指行为不规矩,不守礼法。 |
| 动荡不安 | 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。 |
| 涤秽荡瑕 | 同“涤瑕荡秽”。 |