基本解释荡:荡平。到处征剿敌人。
注音:xī chú dōng dàng
繁体:西除東蕩
正音:“除”读作chú,不读cú;“荡”读作dàng,不读tāng。
感情色彩:中性偏褒义,常带有英勇、豪迈的色彩。
用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语,多形容四处征战、清除敌人。
辨形:“除”不要写成“徐”;“荡”不要写成“盪”。
辨识:注意与“东征西讨”在语义上的细微差别,本成语更强调“清除、扫荡”的动作。
该成语最早见于元代无名氏的杂剧《活拿萧天佑》第一折:“我如今与孩儿两个,西除东荡,南征北讨,多有功劳汗马,定江山,都凭智谋胜。” 其典源与古代战争相关,形象地描绘了四处征战、扫荡敌人的场景。
1. 元·无名氏《活拿萧天佑》第一折:“我如今与孩儿两个,西除东荡,南征北讨,多有功劳汗马,定江山,都凭智谋胜。”(此为目前所见最早书证)
2. 明·无名氏《杨家府演义》卷二:“吾父子破釜沉舟,西除东荡,今日至此,岂可束手待毙!”(此例展现了在困境中使用该成语,体现不屈的斗志)
“西除东荡”在句中通常作谓语、宾语或定语,用于描述四处征战、清除敌对势力的行为。其使用语境多为书面语或正式场合,带有一定的文学色彩和历史感。使用时需注意对象,多用于军事、历史或比喻性的语境中。
1. 那位将军一生西除东荡,为国家的安定立下了赫赫战功。
2. 在动荡的年代里,他率领部队西除东荡,终于平定了四方叛乱。
3. 这部小说描写了一位英雄西除东荡的传奇经历,读来令人心潮澎湃。
4. 为了统一大业,他们不得不西除东荡,历经无数艰难险阻。
5. 在商场上,他如同一位将军般西除东荡,最终建立了自己的商业帝国。
近义词:东征西讨、南征北战、扫荡群魔、驰骋沙场
反义词:安享太平、偃旗息鼓、闭关自守、偏安一隅
西除东荡 → 荡气回肠 → 肠肥脑满 → 满腹经纶 → 纶音佛语 → 语重心长
东征西讨(dōng zhēng xī tǎo):指四处出征作战。
南征北战(nán zhēng běi zhàn):形容转战南北,经历了许多战斗。
驰骋沙场(chí chěng shā chǎng):指在战场上纵横奔驰,英勇作战。
英语:to fight battles everywhere; to conquer in all directions
日语:西を除き東を掃討する (にしをのぞきひがしをそうとうする)
韩语:서쪽을 제거하고 동쪽을 소탕하다 (seojjogeul jegeohago dongjjogeul sotanghada)
法语:combattre partout; conquérir dans toutes les directions
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 动荡不定 | 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 西学东渐 | 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力,必须杜绝根本。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 东扯西拉 | 形容说话离题,没有中心。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 |
| 尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |
| 东扯西拽 | 谓事情互相纠缠。犹言拆东补西。 |
| 放荡不羁 | 放荡:不受约束或行为不检点;羁:约束。形容行为放纵;不受约束。 |
| 朝西暮东 | 朝:早晨。早晨在西,晚上在东。指行踪不定。比喻变来变去,不专一 |
| 除暴安良 | 暴:暴徒;泛指给人民带来危害的人;安:安顺、安抚;良:善良的人;良民。除掉为非作歹的坏人;安抚善良的百姓。也作“安良除暴”。 |
| 夕阳西下 | 指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。 |
| 荡然无存 | 。原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在。形容原有的东西完全毁坏或失去。 |
| 西山日薄 | 薄:逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人近老年。亦作“日薄西山”、“西山日迫”。 |
| 东谈西说 | 指议论的面很宽。 |
| 若要人不知,除非己莫为 | 要想人家不知道,除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。 |