基本解释比喻胡扯或胡闹。
注音:ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ
繁体:亂彈琴
正音:“弹”字在此处读作 tán,不读 dàn。
感情色彩:贬义词。带有批评、责备、不以为然的意味。
用法:动宾式;在句子中通常作谓语、宾语、定语;用于口语中,批评说话或行为不合情理、胡闹。
辨形:“琴”字下部是“今”,不要误写成“令”。
辨识:注意与“对牛弹琴”区分。“对牛弹琴”比喻对不懂道理的人讲道理或对外行人说内行话,含有徒劳无功之意;而“乱弹琴”则强调行为或言论本身是胡闹、没有条理的。
“乱弹琴”一词源于中国戏曲声腔“乱弹”。清代乾隆、嘉庆年间,“乱弹”是各种地方戏曲腔调的统称,与正统的“雅部”(即昆曲)相对,被称为“花部”。因其腔调来源多样,组合不拘一格,被视为不循正统、杂乱。后来,人们借用“乱弹”来比喻胡扯或胡闹的行为,加上“琴”字,形成了“乱弹琴”这个生动的口语化成语,用以形象地批评不合规矩、瞎说一气的言行。
此成语为后世口语演化而成,并无特定的古代文献典故。其书证多见于现当代文学作品及领导人讲话中,用以增强批评的生动性。
“乱弹琴”主要用于口语和非正式场合,语气强烈,带有明显的斥责意味。使用时,多针对以下几种情况:
由于其贬义色彩浓厚,在正式文件或需要保持礼貌的场合应避免使用。
1. 他没有任何证据就怀疑同事,这简直是乱弹琴。
2. 计划还没审批就擅自开工,你们这不是在乱弹琴吗?
3. 把这么重要的项目交给一个毫无经验的新手,简直是乱弹琴!
4. 他提出的那个方案根本不符合实际情况,纯属乱弹琴。
5. “你说是我泄露了秘密?这完全是乱弹琴!我对此一无所知。”
近义词:胡言乱语、胡说八道、瞎胡闹、胡作非为、不着边际
反义词:言之有理、有条不紊、循规蹈矩、井井有条、言必有据
乱弹琴 → 琴瑟和鸣 → 鸣锣开道 → 道听途说 → 说长道短 → 短兵相接
对牛弹琴:比喻对不懂道理的人讲道理或对外行人说内行话,含有徒劳无功或说话不看对象之意。
胡言乱语:没有根据、不符事实地瞎说一阵。
信口开河:比喻随口乱说一气,指没有根据、不负责任地瞎说。
乱弹琴:
1. act or talk nonsense(行动或说话荒唐)
2. talk irresponsibly(不负责任地乱说)
3. mess things up(把事情搞糟)
4. sheer nonsense(纯粹的胡说八道)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起,形容极为混乱。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 乱世凶年 | 时世动乱,年成极坏。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 心乱如麻 | 心里乱得像一团乱麻。形容心里十分烦乱。 |
| 胡拉乱扯 | 见“胡拉混扯”。 |
| 乱首垢面 | 犹蓬头垢面。 |
| 乱作胡为 | 犹胡作非为。 |
| 乱箭攒心 | 攒:积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。 |
| 拨乱为治 | 犹拨乱反治。指消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 手慌脚乱 | 指做事忙乱,没有条理。 |