基本解释麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
注音:ㄈㄣ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ
繁体:紛亂如麻
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:中性偏贬义
用法:作谓语、定语、补语;形容事物杂乱无章
辨形:注意“纷”字的左边是“纟”,不要写成“分”
辨识:与“千头万绪”都形容复杂,但“纷乱如麻”更强调混乱无序的状态
该成语为汉语固有词汇,属于比喻性成语,没有特定的文献出处。其形成源于人们对麻线缠绕混乱状态的直观感受,通过比喻手法将这种具象感受抽象化,用以形容各种复杂混乱的局面。
虽无特定典故,但在历代文学作品中可见类似表达:
1. 明代冯梦龙《警世通言》:“心头事,纷乱如麻。”
2. 清代曹雪芹《红楼梦》第九十四回:“袭人听了这话,吓得魂飞魄散,不觉心头乱跳,思绪纷乱如麻。”
3. 现代作家茅盾《子夜》:“他的脑子里纷乱如麻,理不出一个头绪来。”
1. 语义层面:强调事物或思绪的杂乱无章、缺乏条理,程度较重
2. 语法功能:主要作谓语(如“思绪纷乱如麻”)、定语(如“纷乱如麻的局面”)、补语(如“搞得纷乱如麻”)
3. 适用对象:既可形容具体事物的杂乱,也可形容抽象的思想、情感、局势等的混乱
4. 语体色彩:多用于书面语,但在口语中也有使用
1. 面对这个突如其来的变故,他的内心纷乱如麻,不知如何是好。
2. 战争过后,城市的重建工作纷乱如麻,需要投入大量人力物力。
3. 她站在人生的十字路口,各种选择在脑海中纷乱如麻,让她难以决断。
4. 公司的财务账目纷乱如麻,审计人员花了整整一个月才理清头绪。
5. 看到孩子高烧不退,母亲的心绪纷乱如麻,整夜未眠。
6. 这个案件的线索纷乱如麻,警方需要更多时间来梳理分析。
近义词:千头万绪、杂乱无章、盘根错节、乱七八糟、纵横交错
反义词:井井有条、有条不紊、井然有序、脉络分明、条理清晰
纷乱如麻 → 麻木不仁 → 仁至义尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋
1. 心乱如麻:专指心情烦乱,思绪不宁
2. 治丝益棼:比喻解决问题的方法不对头,反而使问题更加复杂
3. 盘根错节:比喻事情复杂,不易解决
4. 千丝万缕:形容彼此之间有着种种复杂的联系
1. in a tangled mess
2. as confused as a tangled hemp
3. in a state of chaos
4. be entangled like hemp
5. in utter disorder
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 表里如一 | 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。 |