基本解释心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
注音:ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄈㄣˊ
繁体:心急如焚
正音:“焚”字读作 fén,注意不要误读为 fēn。
感情色彩:中性偏贬义,主要形容极度焦虑、急迫的心情。
用法:通常在句子中作谓语、定语或状语,用于形容人的心情。
辨形:“焚”字下部是“火”,注意与“梦”、“楚”等字区分。
辨识:注意与“心急火燎”区分,后者更偏向于外在的急躁表现,而“心急如焚”更侧重于内心的焦灼感。
成语“心急如焚”最早见于元代王实甫的《西厢记》。在《西厢记》第一本第四折中,张生因思念崔莺莺而心情焦灼,文中写道:“心急如火,更不能待。”后来演变为“心急如焚”,形象地描绘了内心焦灼如同被火焚烧一般。
“心急如焚”的典故源于《西厢记》,张生对崔莺莺的思念之情使他内心焦灼难耐,如同被火焚烧。这一表达在后世文学作品中广泛使用,如清代小说《儒林外史》中也有类似用法,进一步巩固了该成语在汉语中的地位。
“心急如焚”通常用于形容人在遇到紧急情况或重要事情时的焦虑心情。可以作谓语、定语或状语,常见于书面语和口语中。使用时需注意语境,避免过度夸张。
1. 他因为孩子生病住院而心急如焚,整夜未眠。
2. 考试时间快到了,他还有一半题目没做完,心急如焚。
3. 听到公司可能倒闭的消息,所有员工都心急如焚。
4. 她在机场等待迟到的航班,心急如焚地来回踱步。
5. 眼看截止日期临近,他仍然没有完成报告,内心心急如焚。
近义词:心急火燎、焦急万分、如坐针毡、焦躁不安
反义词:从容不迫、镇定自若、不慌不忙、心平气和
心急如焚 → 焚琴煮鹤 → 鹤立鸡群 → 群龙无首 → 首当其冲
心急火燎、焦急万分、如坐针毡、焦头烂额、坐立不安
英语翻译:burning with anxiety
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 使心用腹 | 用心思,使坏心眼。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |