基本解释揣:揣测,揣摩。现指揣摩、迎合权贵的心意,以谋求私利。
注音:chuǎi hé féng yíng
繁体:揣合逢迎
正音:“揣”读chuǎi,不读chuāi或chuài;“迎”读yíng,不读yìng。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、宾语、定语;用于为人处世方面,形容刻意揣摩他人心意并曲意奉承。
辨形:“揣”为扌旁,注意与“惴”(zhuì,如惴惴不安)区分;“逢”为辶旁,注意与“缝”(féng,如缝纫)区分。
辨识:与“阿谀奉承”意思相近,但“揣合逢迎”更强调主动揣测、迎合对方心意。
出自清代吴敬梓《儒林外史》第五十五回:“就是那贫贱儒生,又不过做的是些揣合逢迎的考校。” 此成语反映了封建社会中部分文人趋炎附势的丑态。
《儒林外史》作为讽刺小说,通过“揣合逢迎”深刻揭露了科举制度下部分士子丧失独立人格、一味讨好权贵的现象。清代吴敬梓在书中以此批判知识分子的堕落,成为该成语的典型书证。
多用于书面语,带有强烈批判意味。强调行为主体通过揣摩他人心理,主动迎合其喜好,包含“揣测+迎合”的双重动作。适用于官场、职场等权力关系不对等的场合。
1. 他在官场多年,最擅长的就是揣合逢迎,因此晋升迅速。
2. 真正的学者应当坚持真理,而不是对权贵揣合逢迎。
3. 这部小说揭露了封建社会中揣合逢迎的官僚习气。
4. 她厌恶那些揣合逢迎之辈,始终保持着独立的人格。
5. 在学术研究中,揣合逢迎的态度终将被历史淘汰。
6. 这位处长对上级揣合逢迎,对下属却颐指气使。
近义词:阿谀奉承、曲意逢迎、投其所好、趋炎附势
反义词:刚正不阿、守正不阿、不卑不亢、直言敢谏
揣合逢迎 → 迎刃而解 → 解囊相助 → 助纣为虐 → 虐老兽心
阿谀奉承(ē yú fèng chéng):曲从拍马,迎合别人
曲意逢迎(qū yì féng yíng):违背本心去迎合别人
投其所好(tóu qí suǒ hào):迎合别人的爱好
趋炎附势(qū yán fù shì):巴结权贵,依附有权势的人
1. to curry favor with somebody by揣合逢迎 (curry favor with)
2. to fawn on somebody揣合逢迎 (fawn on)
3. to flatter someone to gain favor揣合逢迎 (flatter)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 合浦珠还 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 乌合之众 | 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
| 珠还合浦 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 不合时宜 | 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 落落寡合 | 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。 |
| 苟合取容 | 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。 |
| 有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 天缘凑合 | 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。 |
| 貌合神离 | 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。 |
| 合从连衡 | 从:通“纵”;衡:通“横”。指联合抗敌。 |