首页成语词典挑牙料唇挑牙料唇的意思
tiāoyáliàochún

挑牙料唇



成语分析

基本解释摇动嘴唇。谓吵嘴,争吵。


基础信息

注音:ㄊㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄠˋ ㄔㄨㄣˊ
繁体:挑牙料唇
正音:“挑”读作 tiǎo,不读 tiāo;“唇”读作 chún,注意与“辰”区分。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语,形容人寻衅生事或耍嘴皮子。
辨形:“挑”字左边是“扌”,不是“木”;“唇”字是半包围结构,注意与“辱”区分。
辨识:注意与“呲牙咧嘴”区分,后者主要形容凶狠或痛苦的样子,而“挑牙料唇”侧重于言语上的挑衅。


出处与典源

该成语最早见于元代无名氏的杂剧《举案齐眉》第二折:“又不是挑牙料唇,只待要寻争觅衅。” 在剧中,此语用于形容剧中人物故意寻衅、制造事端的行为,反映了当时市井生活中口角争执的常见场景。


典故与书证

“挑牙料唇”由“挑牙”和“料唇”两个动作组成:“挑牙”原指用牙签剔牙,引申为挑剔、找茬;“料唇”指动嘴唇准备说话,引申为耍嘴皮子。两者结合,形象地描绘了人通过言语挑衅的行为。书证可见于明代《醒世恒言》等白话小说,多用于描写市井无赖或长舌妇人的行为。


用法说明

本成语属于具象化表达,通过身体动作隐喻言语行为。使用时需注意语境,多用于以下三种情况:1. 形容无理取闹的争吵 2. 描写市井泼妇的口角 3. 批评文人间的无谓争辩。因带有强烈贬义,正式文书和褒义语境中应避免使用。


例句

1. 现代语境:在社区会议上,他不为民生建言,反倒整日挑牙料唇,专找工作人员的小毛病。
2. 文学描写:那泼妇双手叉腰,站在街口挑牙料唇,引得路人纷纷侧目。
3. 历史场景:旧时茶馆里常有闲人聚坐,不是品茗论道,而是挑牙料唇,搬弄是非。
4. 职场应用:作为团队领导,他从不挑牙料唇,而是务实解决问题。
5. 教育场景:老师教导学生,做学问要脚踏实地,不可整日挑牙料唇、哗众取宠。


近义词与反义词

近义词:寻衅滋事、无理取闹、搬弄是非、呲牙咧嘴、嚼舌根子
反义词:息事宁人、谨言慎行、沉默寡言、敦厚老实


成语接龙

挑牙料唇 → 唇枪舌剑 → 剑拔弩张 → 张牙舞爪 → 爪牙之士 → 士饱马腾


相关成语

呲牙咧嘴:形容凶狠或疼痛难忍的样子
伶牙俐齿:形容口才好,能说会道
油嘴滑舌:形容说话油滑轻浮
贫嘴薄舌:指话多而刻薄


英语翻译

1. pick quarrels and provoke disputes(寻衅滋事)
2. be deliberately provocative(故意挑衅)
3. make trouble with words(用言语制造麻烦)
注:英语中无完全对应成语,需根据语境选择适当译法

字义分解


更多成语的意思解释


※ 挑牙料唇的意思解释、挑牙料唇是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
挑三拣四形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
齿牙为祸齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
嘴里牙多谑语,指会说话
反唇相稽反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
掉舌鼓唇炫耀口才,夸夸其谈。
斗唇合舌犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
共为唇齿比喻互相辅助。
唇枪舌剑嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
春寒料峭料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
意料之外没有想到的。
龇牙咧嘴龇:露齿。张着嘴巴;露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。
伶牙俐齿伶、俐:聪明、灵俐、乖巧。口齿灵活;说话利落。形容会说会道;灵活乖巧而善于应变。也作“俐齿伶牙。”
咬牙切齿切齿:咬紧牙齿;表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。
百里挑一在一百个里挑选出一个。形容相貌或才能特别突出。
犬牙交错错:杂、交叉。比喻交界线很曲折;象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂;双方有多种因素参差交错。
以牙还牙用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
料峭春寒料峭:微寒。形容初春的寒冷。
青面獠牙青面:靛青色的脸;獠牙:露在嘴外面的长牙。铁青的面孔上长着很长的牙齿。形容妖魔鬼怪狰狞可怖的面孔。
驴唇不对马嘴比喻说话写文章;前言不搭后语;两不相合。
根牙磐错犹言盘根错节。比喻事情纷难复杂。
唇亡齿寒亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。
牙白口清比喻说话清楚。
利齿能牙口齿伶俐,能说会道。
挑拨离间搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。
斗牙拌齿犹言斗口齿。以戏言相挑逗。斗,通“逗”。
张牙舞爪张:显露;张开;张牙:张开嘴露着牙;舞:挥舞;挥动。原形容野兽凶猛的样子。现多比喻敌人或坏人猖狂凶恶的样子。
唇不离腮比喻关系亲近,经常待在一起。
打牙撂嘴打牙:说闲话。指说闲话,相互嘲弄戏骂