基本解释时代变迁,世事也不一样。
注音:ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄧˋ
繁体:時移世易
正音:无特殊需要注意的读音。
感情色彩:中性成语。
用法:通常在句子中作谓语、宾语、定语;用于感叹世事变迁。
辨形:无特别需要注意的形近字。
辨识:注意与“时移俗易”、“时移势迁”等成语在含义上的细微差别。
该成语的典源可追溯至先秦时期,其思想雏形散见于《庄子》、《吕氏春秋》等典籍中关于时间流逝、世事变化的论述。作为一个固定词组,其直接出处是南朝梁·萧子显的《南齐书·卷五十二·文学传·丘灵鞠》。在该传中,作者借丘灵鞠之口,表达了对于时代变迁、人事代谢的感慨,其中“时移世易”一词精准地概括了这种历史沧桑感。
1. **《南齐书·文学传·丘灵鞠》**:“灵鞠少好学,善属文……尝曰:‘人居官愿数迁,使我终身为祭酒,不恨也。’永明二年,领骁骑将军,灵鞠不乐武位,谓人曰:‘我应还东掘顾荣冢。江南地方数千里,士子风流,皆出此中。顾荣忽引诸伧渡,妨我辈涂辙,死有余罪。’改正员郎。**时移世易**,公岂得独擅其美!” 此段文字中,丘灵鞠感叹江南士风因北人南渡而改变,昔日顾荣引北方士族南来,打破了原有的格局,正是“时移世易”的体现。
2. **《梁书·侯景传》**:“(王伟)乃与彭隽、王修纂进觞于(侯)景曰:‘丞相以陛下忧愤既久,使臣上寿。’景笑曰:‘寿酒,不得不尽。’于是隽等并赍酒肴、曲项琵琶,与景极饮。景知将败,因泣下,**时移世易**,壮心摧落,雄心顿尽,泣下沾襟。” 此处描绘了侯景在穷途末路时,感叹时局变迁,自己壮志消磨的悲凉心境。
“时移世易”用于描述随着时间的推移,社会、人事、境况等发生了巨大的、根本性的改变。它强调的是一种宏观的、不可逆转的历史进程和客观变化,常带有一种沧桑、感慨或客观陈述的语气。在使用时,多用于书面语,语境较为正式。
1. 二十年前这里还是一片农田,如今已是高楼林立,真是**时移世易**,令人感慨万千。
2. 祖父常跟我讲他年轻时的故事,对比今日,**时移世易**,许多观念和生活方式都已大不相同。
3. 这家百年老店历经战火与变革而屹立不倒,尽管**时移世易**,但其对品质的坚守始终未变。
4. 随着数字技术的飞速发展,**时移世易**,传统的出版行业正面临着前所未有的挑战与机遇。
5. 他翻阅着泛黄的家书,想起家族百年来的浮沉,不禁叹道:“**时移世易**,物是人非啊。”
**近义词**:
- 时过境迁:时间过去了,境况也随之改变。
- 沧海桑田:大海变成农田,农田变成大海,比喻世事变化巨大。
- 物是人非:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了,多用于表达事过境迁,因而怀念故人。
- 天翻地覆:形容变化巨大,秩序大乱。
**反义词**:
- 一成不变:一经形成,永不改变。
- 亘古不变:从古至今永远也不会改变。
- 依然如故:指人事物没有什么变化,还是像从前一样。
时移世易 → 易如反掌 → 掌上明珠 → 珠联璧合 → 合情合理 → 理直气壮 → 壮志凌云
- **时移俗易**:时代变了,社会风气也随着改变。侧重于风俗、习尚的变化。
- **时移势迁**:时代变化,形势也随着变迁。侧重于形势、局面的改变。
- **斗转星移**:星斗变动位置,指季节或时间的变化。
- **今非昔比**:现在不是过去能比得上的,形容变化很大。
- Times change and the world alters. (直译)
- The world is changing all the time. (意译)
- Times have changed. (常用简洁表达)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 与世长辞 | 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。 |
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 星霜屡移 | 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 贫贱不移 | 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 易子而教 | 易:交换。交换孩子进行教育。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 无时无刻 | 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。 |
| 时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
| 冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |