基本解释隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
注音:huī gān lì dǎn
繁体:隳肝瀝膽
正音:“隳”读作 huī,不读 duò 或 suī;“沥”读作 lì。
感情色彩:褒义词
用法:作谓语、状语;形容对人极其忠诚,倾吐真心。
辨形:“隳”不要误写为“堕”或“墜”;“沥”不要误写为“历”或“厉”。
辨识:与“披肝沥胆”意义相近,但“隳肝沥胆”的“隳”有“毁坏、剖开”之意,程度上更为强烈。
该成语的典源可追溯至唐代。其核心意象“沥胆”早见于南朝梁,而“隳肝沥胆”的完整形态可能定型于后世。其思想源于古人认为肝、胆是忠诚与勇气的象征,通过毁损肝胆、沥尽胆汁的极端行为,来比喻为人付出全部真心与忠诚。
1. **唐代源流**:最关键的出处是唐代文人元稹的《授裴向左散骑常侍制》。原文为:“**况朕于君臣之际,未尝不以隳肝沥胆而相期,则卿等亦宜夙夜匪懈,以协朕心。**” 这是目前可见将“隳肝沥胆”四字连用,并赋予其忠诚含义的最早书证之一。皇帝以此表达希望与臣子以绝对的忠诚相互期许。
2. **意象发展**:“沥胆”一词的出现更早。南朝梁的王僧孺在《为韦雍州致仕表》中写道:“**沥胆拒逆,历年不移。**” 这里的“沥胆”已具竭尽忠诚之意。
3. **后世沿用**:宋代司马光在《请建储副或进用宗室第一状》中写道:“**臣窃见陛下自亲政以来,……隳肝沥胆,昼度夜思,求所以奉承宗庙,安利元元者。**” 此处用以形容皇帝为江山社稷而呕心沥血、竭尽忠诚。
“隳肝沥胆”用于形容对人、对事(尤其是对国家、君主或信念)表现出极致的忠诚,不惜牺牲自我,倾吐全部真心。它是一个语义非常强烈的成语,多用于庄重、正式的语境,如描述忠臣义士、生死之交或表达极其郑重恳切的承诺。在现代汉语中,其使用频率低于近义词“披肝沥胆”,但文学色彩和情感强度更高。
1. 这位老将军为国家隳肝沥胆,征战一生,立下赫赫战功。
2. 在危难之际,他隳肝沥胆地向君主进谏,全然不顾个人安危。
3. 他们二人是隳肝沥胆的挚友,可以共享所有的秘密与荣辱。
4. 这份隳肝沥胆的承诺,感动了在场的每一个人。
5. 为了完成这项艰巨的任务,整个团队无不隳肝沥胆,日夜奋战。
6. 他在回忆录中隳肝沥胆地记述了那段与战友们同生共死的岁月。
近义词:披肝沥胆、肝胆相照、赤胆忠心、推心置腹、忠心耿耿
反义词:虚与委蛇、阳奉阴违、口是心非、两面三刀、假仁假义
隳肝沥胆 -> 胆大包天 -> 天经地义 -> 义无反顾 -> 顾全大局
披肝沥胆:比喻开诚相见,竭尽忠诚。与“隳肝沥胆”意义极其相近,常可互换使用,但“披”意为“揭开”,而“隳”意为“毁坏”,后者在意象上更为惨烈。
肝胆相照:比喻以真心相见。
推心置腹:把自己的心放在对方的肚子里,形容待人真诚。
English Translation: To lay bare one's heart / to be utterly loyal and sincere / to show the utmost devotion
字面直译:Destroy (隳, huī) the liver and drain (沥, lì) the gall (胆, dǎn).
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 披肝沥胆 | 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
| 赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
| 露胆披肝 | 披露肝胆。比喻待人坦诚之至。 |
| 吐胆倾心 | 比喻痛快地说出了心里话。 |
| 心胆俱裂 | 吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱:都;裂:破开。 |
| 惊心吊胆 | 形容十分害怕或担心。 |
| 亡魂丧胆 | 形容惊慌恐惧到极点。 |
| 胆粗气壮 | 形容胆大气盛,无所畏惧。 |
| 呕心吐胆 | 呕:吐。形容费尽心血,历尽艰辛。 |
| 胆破心寒 | 形容由于恐惧而伏帖的样子。 |
| 胆大包天 | 形容胆量极大(多指做坏事)。现多含贬义。 |
| 大胆包身 | 谓胆量极大。 |
| 沥胆堕肝 | 比喻竭尽忠诚。 |
| 胆大泼天 | 同“胆大包天”。 |
| 琴心剑胆 | 比喻既有情致,又有胆识(旧小说多用来形容能文能武的才子)。 |
| 智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小 | 考虑问题要变通灵活,行为则须端方不苟;胆量要大,心思要缜密。 |
| 肝胆楚越 | 肝胆:比喻关系密切;楚越:春秋时两个诸侯国,虽土地相连,但关系不好。比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对。 |