wǔcháng

五常


拼音wǔ cháng
注音ㄨˇ ㄔㄤˊ


基础信息

词语定义:“五常”是中国古代儒家提出的核心伦理范畴,指仁、义、礼、智、信五种基本道德规范。这五个概念构成传统中国社会伦理体系的基础框架,在汉代以后被确立为官方意识形态的重要组成部分。

历史背景:“五常”之说最早可追溯至孔子及其弟子言论,经孟子系统阐述后,由董仲舒在《举贤良对策》中正式提出并整合入儒学体系。自汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”以来,“五常”成为历代王朝教化民众、维系社会秩序的理论依据。


引证典故

原始文献出处:《孟子·告子上》有言:“恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。”此即后世“四端”说,与“信”合称“五常”。董仲舒在《春秋繁露·必仁且智》中明确将仁义礼智信并列,称:“故仁谊(义)礼知(智)信五常之道,王者所当修饬也。”

历代引用:唐代韩愈《原道》强调“足乎己无待于外之谓德”,其所言之“德”即以五常为内容;朱熹在《孟子集注》中将五常解释为“天理之当然,而人道之本也”。明清时期,《三字经》以“曰仁义,礼智信,此五常,不容紊”概括其地位。


词语用法

语法功能:“五常”通常作主语、宾语或定语,多用于书面语及正式语境。可单独使用,如“恪守五常”;也可与动词搭配,如“践行五常”“违背五常”。在现代汉语中,该词常见于学术论述、教育文本及传统文化复兴语境。

语义范围:指代整套伦理准则时不可拆解,若单独提及某一项,则需用“仁义礼智信”全称或具体指明其一。例如“重信”不等于“五常”,仅强调其中一端。


词语例句

例1:古人云:“修身齐家治国平天下”,皆以五常为本。

例2:若人人能守五常,则社会和谐可期。

例3:他虽学识渊博,却因背弃五常而遭世人唾弃。

例4:学校将五常纳入德育课程,旨在传承文化精髓。

例5:五常之说历经两千余年,至今仍有现实意义。

例6:统治者若不行仁义,便是废弛五常之举。


近义反义

近义词:“四维”(礼义廉耻)、“八德”(忠、孝、仁、爱、信、义、和、平)等均为传统伦理概念,但覆盖维度不同。“五常”更侧重人际交往与内在德性,而“四维”偏重国家治理层面。

反义词:“五伦”描述的是人际关系结构(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友),并非对立概念;严格意义上的反义行为可表述为“悖五常”“违五常”,即违背仁义礼智信的行为。


外语翻译

英文对应:The Five Constant Virtues (of Confucianism)

其他语种: - 法语:Les Cinq Vertus Constantes - 德语:Die Fünf Ewigen Tugenden - 日语:五常(ごじょう) 注:英语学界普遍采用“The Five Constant Virtues”作为标准译法,见于李泽厚《中国古代思想史论》英译本及杜维明相关研究文献。


文化学术

哲学地位:“五常”是宋明理学的重要理论资源。程颢、程颐提出“性即理”,认为五常源于天理内在于人性;王阳明则从心学角度阐释,主张“致吾心之良知于事事物物”,使五常落实于日用之间。

现代转化:当代学者如梁漱溟在《中国文化要义》中指出,五常代表中国人格理想的核心;余英时在《士与中国文化》中分析其对社会结构的塑造作用。当前国学教育中,五常被重新诠释为公民道德建设的历史参照。


字源解析

“五”字构形:甲骨文象四横一竖之形,表数目“五”。《说文解字》:“五,五行也。从二,阴阳在天地间交午也。”此处“五”兼具数字与宇宙论含义,暗示五常与自然秩序相通。

“常”字本义:金文作“尚巾”,象旗帜悬挂于高处,引申为恒定不变之法则。《说文》:“常,下裙也。从巾尚声。”段玉裁注:“引申为凡恒久之称。”故“五常”即五种恒常不变的道德法则。


现当代应用

教育领域:中国大陆部分中小学开设“国学经典诵读”课程,常包含《三字经》中关于五常的语句。台湾地区亦将五常纳入国民教育纲要中的“伦理与道德”单元。

社会治理:2001年中共中央印发《公民道德建设实施纲要》,吸收五常精神,提出“爱国守法、明礼诚信、团结友善、勤俭自强、敬业奉献”二十字基本道德规范,其中“诚信”直接呼应“信”。

国际交流:联合国教科文组织2014年将《论语》《孟子》列入世界记忆名录,相关注释多采用“Five Cardinal Relationships and Five Constant Virtues”表述,促进跨文化理解。


分字解释


※ "五常"的意思解释、五常是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。