首页汉语词典舞刀跃马舞刀跃马的意思
wǔdāoyuèmǎ

舞刀跃马


拼音wǔ dāo yuè mǎ
注音ㄨˇ ㄉㄠ ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ

词类成语
成语解释舞刀跃马
繁体舞刀躍馬

基础信息

词语名称:舞刀跃马

拼音:wǔ dāo yuè mǎ

词性:汉语成语(四字成语)

结构:连动式结构,“舞刀”与“跃马”并列构成动作描写


引证典故

出处文献:该成语最早见于明代小说《水浒传》第二回:“那官人生的豹头环眼,燕颔虎须,八尺长短身材,三十四五年纪,口里道:‘我是延安府老种经略相公帐前提辖官,在这里管着军健。’”虽未直接使用“舞刀跃马”一词,但此段描写典型体现武将形象,后世文人据此提炼出“舞刀跃马”作为对马上持械作战的概括表达。

历史用例:清代陈维崧《沁园春·赠别芝麓先生》词中有“少年击剑,中年走马,老去谈兵笔砚间”之句,虽非直用“舞刀跃马”,然其意象承袭自唐宋以来边塞诗传统,至晚清《儿女英雄传》第十三回正式出现“他从小儿舞刀跃马,惯走江湖”之语,标志该成语进入书面语体系。


词语用法

语义范畴:专指古代武将或侠客在马上挥舞兵器、驰骋疆场的情景,强调动态的战斗姿态与军事技能。

语法功能:多作谓语或定语,如“他一生舞刀跃马,战功赫赫”“舞刀跃马的英姿令人难忘”。

感情色彩:中性偏褒义,常用于赞颂勇武精神或追忆历史人物。


词语例句

例1:将军自幼舞刀跃马,历经百战,终成一代名将。

例2:这幅古画描绘了将军舞刀跃马的雄姿,线条刚劲有力。

例3:说书人常讲那些舞刀跃马、劫富济贫的英雄故事。

例4:他虽年过六旬,回忆当年舞刀跃马的岁月仍豪情满怀。

例5:小说中主角舞刀跃马闯江湖的情节,吸引无数读者。


近义反义

近义词:驰骋沙场、横戈跃马、弯弓射虎、披坚执锐、冲锋陷阵。

反义词:运筹帷幄、运筹决胜、文韬武略(侧重智谋而非武力)、安坐论道(完全静态)。


外语翻译

英语:brandish a sword while riding a horse

法语:tremper l'épée en chevauchant

日语:刀を振りながら馬に乗る(かぶとをふりながらうまにのる)


文化学术

文学意象:该成语承载中国传统尚武文化的审美理想,常见于武侠文学、边塞诗歌及戏曲舞台,象征忠勇报国的士人精神。

武术史关联:反映冷兵器时代骑兵战术中“骑射结合”与“马上格斗”的技术特点,与唐代陌刀队、宋代背嵬军等建制存在历史呼应。

影视再现:现代影视剧如《三国演义》《水浒传》电视剧中频繁采用“舞刀跃马”镜头语言塑造武将形象,强化视觉冲击力。


字源解析

舞:甲骨文象人两手执牛尾而舞,本义为舞蹈,引申为挥动、舞动,此处取“挥动”义。

刀:象形字,早期指短柄砍削兵器,后泛指金属刀具,此处特指战刀。

跃:从足翟声,原意为跳跃,引申为快速移动,此处强调骑马疾驰的动态。

马:象形字,指家畜马匹,此处为作战工具载体。

整体构意:四者组合形成空间—动作—对象的完整叙事链:人在马上,以手挥刀,奔驰作战。


现当代应用

体育解说:武术比赛或马术表演中,解说员可用“选手舞刀跃马般完成高难度动作”增强表现力。

广告文案:某品牌推出复古军装系列,标语写有“致敬舞刀跃马的时代精神”。

网络用语:部分游戏玩家以“今日在线舞刀跃马”调侃高强度刷副本行为,赋予其虚拟战场意味。

教育场景:语文教材选入相关古文时,常以“舞刀跃马”为例讲解古典动词结构的运用。



※ "舞刀跃马"的意思解释、舞刀跃马是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。