qīnmù

侵牟


拼音qīn mù
注音ㄑ一ㄣ ㄇㄨˋ


基础信息

词性与读音:侵牟是一个双音节动词,拼音为 qīn móu。

基本释义:侵牟指侵犯他人权益、非法谋取利益,常用于描述官吏滥用职权盘剥百姓或侵占公物等行径。

语义范畴:该词属于法律与政治伦理类词汇,多用于古代文献批评贪腐行为,具有较强道德谴责色彩。


引证典故

《汉书·薛宣传》例证:“宣为中丞,执法殿中,外统部刺史郡国,内领尚书,所举奏多侵牟不法。”此处指官员利用职权侵吞财物、违法乱纪。

《后汉书·刘宽传》用例:“宽虽礼貌甚备,而性不能容忍,见吏民有善者,未尝不称之;及有过失,辄掩匿覆盖,不欲彰显其恶。然至大奸,则密加侵牟之罚。”说明对严重违法行为采取隐蔽但严厉的惩处。

《资治通鉴》记载:“时权臣擅政,州县多以侵牟为务,民不堪命。”反映唐代中后期地方官吏普遍存在的贪污现象。


词语用法

语法功能:侵牟作谓语、定语或宾语,常带宾语结构如“侵牟民财”“侵牟官帑”。

搭配限制:多与“不法”“不法之事”“不法之利”等负面修饰语共现,强调行为的非法性与危害性。

语体特征:属文言色彩较浓的正式书面语,现代汉语中已较少独立使用,多见于历史文献或法律文本引用。


词语例句

历史语境示例:“守令贪残,侵牟无度,百姓流亡,田野荒芜。”(《明史·食货志》)

司法文书用例:“查该员历任期间,确有侵牟公款情弊,应予严办。”(清代刑科题本)

政论文章引用:“自设行省以来,豪强并兼,侵牟田宅,贫民日困。”(《宋会要辑稿》)

小说描写应用:“那县太爷整日只知侵牟百姓,哪管饥荒遍野?”(晚清谴责小说)

学术论述重现:“汉代察举制下,部分士人通过侵牟乡党声誉获取仕途资格。”(陈寅恪《魏晋南北朝史讲演录》)


近义反义

近义词辨析:“侵牟”与“贪污”“勒索”“盘剥”皆指向非法获利,但侵牟特指以职权为工具侵占公共或他人财产,较其他词更具制度性腐败意味。

反义词对比:“廉洁奉公”“克己复礼”与之对立,前者强调不谋私利,后者侧重道德自律。

相关概念链:“侵渔”(掠夺)、“蠹国病民”(损害国家与民众)、“横征暴敛”(过度征税)构成同类语义场。


外语翻译

英文对应词:embezzle(挪用公款)、usurp(篡夺)、extort(勒索),其中embezzle最接近侵牟的核心含义。

日文汉字转写:漢字「侵牟」在日语中读作しんぼう(shinbō),用于法律术语时表示“不法占有”或“职务侵占”。

韩文对应表达:조직적 횡령(组织性横领)或공권력 남용(公权力滥用)可传达类似语义。


文化学术

儒家伦理关联:《大学》提出“财聚则民散,财散则民聚”,反对侵牟聚敛,主张轻徭薄赋。

法制史定位:历代律法如《唐律疏议》《大明律》均设“受财枉法”“监临主守自盗”等罪名规制侵牟行为。

社会影响研究:钱穆指出:“秦汉以后,侵牟之风渐盛,实为官僚系统缺乏有效监督所致。”(《中国历代政治得失》)


字源解析

字形溯源:“侵”从人朁声,甲骨文象二人相迫之意,引申为渐进式侵占;“牟”象牛鸣形,本义为牛叫声,后假借为“侔”,表示相等或谋取。《说文解字》释“牟”为“牛鸣也”,段玉裁注云:“此字借为取物之称。”

合成语义:二字组合后,“侵”强调过程上的渐进性侵犯,“牟”突出目的上的利益攫取,合指凭借权势逐步夺取不应得之物。


现当代应用

法律条文沿用:《中华人民共和国刑法》第三百八十二条规定:“国家工作人员利用职务上的便利,侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的,是贪污罪。”此处的“侵吞”即承袭“侵牟”之义。

学术论文引用:费孝通在《乡土中国》中提及:“传统乡村中,保长村长若有侵牟之举,往往引发大规模民变。”说明该词仍具现实批判力。

媒体话语再现:2021年中央纪委通报某国企领导侵牟国有资产案例,官方表述中使用“涉嫌侵吞”而非“侵牟”,体现古今用词演变。


分字解释


※ "侵牟"的意思解释、侵牟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。