jiǎnyòng

俭用


拼音jiǎn yòng
注音ㄐ一ㄢˇ ㄩㄥˋ

繁体儉用

基础信息

词语构成:“俭”为节俭,“用”指使用,“俭用”意为节约使用财物。该词属并列式复合词,强调对资源的节制消费行为。

词性归属:动词性短语,常用于书面语及正式语境中。


引证典故

典籍出处:《汉书·贡禹传》载:“禹又言愿陛下勿许加赋,使民得财足用,然后选贤能以教道之,则俗化可成。”其中“财足用”与“俭用”理念相通,体现汉代士人对财政节用的主张。

历史用例:唐代白居易《策林·议井田赋税》云:“今之百姓,衣食不给,而国家尚奢费无度,何以为政?故宜省徭役,薄赋敛,俭用以安民。”此句将“俭用”作为治国方略提出。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语成分,修饰具体行为,如“俭用度支”“为官者须俭用”。

搭配习惯:常与“节”“约”类动词连用,形成“节俭+俭用”的语义叠加结构;亦可用于否定句,如“不可俭用国库资金”。


词语例句

1. 朝廷推行新政,要求各级官员俭用俸禄,以补地方亏空。

2. 他一生俭用,晚年将所有积蓄捐予家乡学堂。

3. 古人云:“俭用则裕,奢用则贫。”此言诚哉。

4. 家族训诫子孙:“无论贫富,皆当俭用,勿效纨绔之风。”

5. 灾后重建需精打细算,切莫挥霍,务必俭用每一分善款。


近义反义

近义词:节用、节省、节流、克己用度

反义词:奢侈、浪费、挥霍、糜费


外语翻译

英语对应:frugal use / thrifty expenditure / economize in usage

日语对应:節用(せつよう)

法语对应:usage frugal


文化学术

儒家思想关联:“俭用”契合孔子“礼与其奢也宁俭”(《论语·八佾》)的主张,亦被孟子视为修身齐家之要。

经济伦理价值:在资源有限背景下,“俭用”被视为维持社会可持续运行的基本道德准则之一。


字源解析

“俭”字本义:从人佥声,甲骨文未见,小篆作“從人,僉聲”。《说文解字》释为“約也”,段玉裁注:“約者,纏束也,引申为節省。”

“用”字本义:象器皿盛物置于鼎上,表示施行、施用。《尔雅·释诂》:“用,由也。”此处取“使用”之义。


现当代应用

公共政策领域:现代政府预算管理中常用“财政俭用”表述,强调公共资金高效配置。

家庭教育语境:家长教育子女时常说:“从小养成俭用习惯,长大方能自立。”

企业管理实践:部分企业倡导“办公俭用”制度,包括双面打印、节能设备使用等具体措施。


分字解释


※ "俭用"的意思解释、俭用是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。