qiānlǐ

千里


拼音qiān lǐ
注音ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ




基础信息

拼音:qiān lǐ

词性:名词

基本释义:字面意思为一千里路程,泛指极远的距离或广阔的空间。常作为文学修辞,用以形容路途遥远、范围广阔或志向远大。


引证典故

古代典籍:“千里”一词常见于古典文献。如《左传·僖公三十二年》中有“劳师以袭远,非所闻也……且行千里,其谁不知”,强调行军千里的公开性与艰难。《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,以“三千里”极言气势磅礴。

成语典故:“千里之行,始于足下”出自《老子》第六十四章,比喻宏伟的事业需从眼前小事逐步积累。“千里送鹅毛”典出明代徐渭《路史》,喻礼物虽轻而情意深重。“千里之堤,溃于蚁穴”出自《韩非子·喻老》,警示微小疏忽可酿成大祸。


词语用法

语法功能:多作定语(如“千里马”)、宾语(如“志在千里”)或状语(如“千里驰援”)。常与动词构成固定搭配,如“相隔千里”“千里迢迢”。

修辞特征:多用于夸张手法强化空间感(“千里冰封”),或借空间距离烘托情感(“千里共婵娟”)。在军事语境中强调战略纵深(“退避三舍”),在伦理语境中彰显道德力量(“千里寻亲”)。


词语例句

1. 这片沙漠广袤无垠,放眼望去尽是千里黄沙。

2. 他怀揣梦想离开家乡,立志要闯荡千里之外的世界。

3. 虽然我们相隔千里,但现代通讯技术让彼此如近在咫尺。

4. 这匹千里马终遇伯乐,在赛场上展现出风驰电掣的速度。

5. 苏轼在《水调歌头》中写道:“但愿人长久,千里共婵娟”,成为传世名句。

6. 工程建设必须注重细节,须知千里之堤溃于蚁穴。


近义反义

近义词:万里(夸张程度更高)、遥远(侧重空间距离)、迢迢(文学化表达)、天涯(兼具空间与情感距离)

反义词:咫尺(极近距离)、方寸(狭小范围)、邻近(地理接近)、毗邻(接壤状态)


外语翻译

英语:a thousand li; a long distance

日语:千里(せんり)

法语:mille li; une longue distance

俄语:тысяча ли; большое расстояние


文化学术

度量衡演变:古代“里”的长度标准历代不同,周代以三百步为一里(约415米),清代规定一里为1800尺(约576米)。现代1里等于500米,“千里”实指500公里,但文学作品中多为虚指。

文学意象:在诗词中常构成“千里+自然意象”的审美范式,如岑参“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的千里雪景,范仲淹“千里暮云平”的苍茫意境。书画理论亦有“咫尺千里”之说,强调在有限画面表现无限空间。


字源解析

单字溯源:“千”为形声字,从十人声,本义为数目百的十倍;“里”会意字,从田从土,本义为居所、乡里,后引申为长度单位。二字连用最早见于西周金文,但作为固定词组见于战国文献。

语义流变:从先秦的具体里程计量,逐步发展为汉代的空间概念象征(《史记》“运筹策帷帐之中,决胜于千里之外”),至唐宋时期成为成熟的诗歌意象,现代汉语中保留虚实两种用法。


现当代应用

社会用语:“千里眼”喻指远程监控技术,“千里马”用于人才招聘领域,“千里姻缘”成为婚恋服务平台常见宣传语。在“一带一路”倡议中,“万里”常与“千里”对举,象征互联互通的宏大愿景。

科技语境:在航天领域用于描述轨道高度(“千里高空”),在交通领域构成“千里一日还”等宣传语。5G技术推广中常出现“信息传千里”的表述,体现瞬时远程传输特性。


分字解释


※ "千里"的意思解释、千里是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语