读音:yì mǔ
词性:名词
基本释义:指通过非血缘关系认定的母亲。主要有两种含义:一指因父母再婚而由法律认定的继母;二指通过结拜、认亲等仪式确立的干娘、养母。
古代文献:
1. 《宋史·卷三百一十六》记载赵抃"事义母如亲",指其侍奉继母如同生母
2. 清《镜花缘》第四十三回:"婢子向有义母相依,不忍远离"
3. 《唐律疏议》对义母与义子的权利义务有明确规定
历史典故:明代《二十四孝》中记载郭巨为供养义母欲埋儿获金的故事,反映古代对义母的孝道观念。
语法功能:主要作主语、宾语,如"侍奉义母""认作义母"
使用语境:
1. 法律文书中特指继母
2. 民间指认的干娘、养母
3. 古典文学中常见于家庭伦理描写
4. 现代多用于历史题材作品
1. 他三岁时生母病逝,父亲续弦后便由义母抚养成人
2. 按照传统习俗,她正式向族长夫人行礼拜认义母
3. 这部小说描写了主角与义母之间超越血缘的深厚情感
4. 古代法律明确规定义母享有与生母同等的尊荣地位
5. 她待义母极为孝顺,每日晨昏定省从不间断
近义词:继母、养母、干娘、假母、慈母(特定语境)
反义词:生母、亲母、本生母、嫡母
辨析:"义母"强调非血缘的伦理关系,"继母"侧重法律婚姻关系,"养母"突出抚养事实,"干娘"偏重民间认亲习俗。
英语:stepmother(继母)/ adoptive mother(养母)/ godmother(教母)
日语:義母(ぎぼ)/ 継母(ままはは)
法语:belle-mère(继母)/ mère adoptive(养母)
伦理观念:在中国传统宗法制度中,义母关系被纳入"五伦"的延伸,要求履行"孝"的义务,但地位低于生母。
法律地位:《唐律》规定义子对义母有赡养义务,但继承权次于嫡子;《大明律》对义母的服制有详细规定。
民俗研究:民间认义母的仪式包括递"义帖"、赠"义锁"、行三跪九叩礼等,具有契约与祈福双重意义。
单字释义:
"义"本作"義",从我从羊,会意字,原指合宜的道德行为,引申为人为建立的伦理关系;
"母"象形字,甲骨文像乳母跪坐哺乳形,本指生育者,引申为女性长辈。
构词理据:通过"义"的伦理联结与"母"的养育功能组合,表示经社会认可建立的母子关系。
法律语境:现代《民法典》已用"继母"取代"义母"作为正式法律术语,但民间协议中仍见使用。
文学创作:多用于历史小说、影视剧中塑造特殊家庭关系,如《大宅门》杨九红认老夫人为义母的情节。
社会现象:当代部分地区仍保留认干亲习俗,但"义母"称谓逐渐被"干妈"替代,传统仪式趋于简化。