zìfèn

自奋


拼音zì fèn
注音ㄗˋ ㄈㄣˋ

繁体自奮

基础信息

词性与读音:“自奋”为现代汉语中较少使用的词语,通常作动词或形容词性短语使用,读音写作 zì fèn,属双音节结构。


引证典故

古籍出处:该词未见于先秦至清代主要典籍如《论语》《史记》《汉书》等常见文献。在宋代以后文人笔记中偶有零星用例,如南宋周密《齐东野语》中提及“士当自奋于穷途”,表达逆境中自我激励之意。明代王守仁《传习录》中亦有“君子之学,贵在自奋”之句,强调内在动力对修身的重要性。


词语用法

语法功能:多作谓语成分,可带宾语,亦可独立成句。“自奋”常与“于”“以”等介词搭配,构成“自奋于……”“自奋以……”结构,表示主动奋发努力的行为指向。在现代汉语口语及书面语中,使用频率较低,多用于劝勉语境或文学描写。


词语例句

典型用例: 1. 困居斗室之中,他仍自奋于笔耕,终成一家之言。 2. 古人云:“丈夫贵不挠,男儿当自奋。” 3. 身处乱世,有志之士皆愿自奋其志,匡扶社稷。 4. 虽无名师指导,少年仍自奋攻数学难题,屡有所获。 5. 公司遭遇危机后,管理层决定自奋图强,重启改革方案。


近义反义

语义关联:近义词包括“自力更生”“自强不息”“发愤图强”,三者均强调个体主动进取的精神状态。反义词则可为“自暴自弃”“甘于沉沦”“坐以待毙”,体现消极放弃的态度。需注意,“自奋”更侧重心理层面的振作而非物质条件的改善,因此与“自力更生”存在细微差别。


外语翻译

对应译法:英语可译为 “to strive self-initiatedly” 或 “to make oneself energetic and proactive”。日语中有类似表达如「自ら奮起する」(jira fukki suru),直译为“自己奋起”。法语可用 “se redresser par soi-même”(通过自己站起来)传达相近含义。


文化学术

思想内涵:“自奋”承载传统儒家“天行健,君子以自强不息”的道德理想,亦受道家“贵己重生”观念影响。在科举制度背景下,“自奋”成为寒门士子改变命运的精神口号。当代教育心理学研究指出,“自奋”行为与成长型思维(growth mindset)高度相关,指个体面对挑战时持续投入努力的认知倾向(Dweck, 2006)。


字源解析

构词分析:“自”为象形字,甲骨文像鼻形,引申为“自身”“从己始”;“奋”本义为鸟振翅高飞,小篆字形从奞(鸟张翅),会意奋发向上。《说文解字》释“奋”为“翬也”,即展翅飞翔貌。合二为一,“自奋”即由己发动、奋力而起之意,强调主体性的行动力。


现当代应用

现实场景:在教育领域,“自奋学习”被用于描述学生自主规划学习目标并付诸实践的现象。企业管理培训中,“激发员工自奋意识”成为提升组织韧性的策略之一。网络语境下,“人生低谷期更要自奋”成为励志类短视频常见主题。此外,部分高校思政课程将“自奋精神”纳入社会主义核心价值观个人层面的解读范畴。


分字解释


※ "自奋"的意思解释、自奋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。