词语:旅力
拼音:lǚ lì
词性:名词,多见于古籍或特定语境,现代汉语中罕见使用。
基本释义:指旅途中的体力与精力,亦引申为远行所需之力量或能力。
出处:《左传·成公十三年》载“虔刘我边陲,侵盗我商旅,我师往征,以振旅力”,此处“旅力”指军队远征时的战斗与运输能力。
用例:《史记·匈奴列传》有“单于怒,悉发其左贤王兵,欲绝汉道,以困旅力”,描述匈奴试图耗尽汉军远征之力。
文献佐证:唐代杜佑《通典·边防典》提及“边将常虑敌骑扰我商旅,耗我旅力”,强调后勤对长途行动的影响。
语义范围:多用于军事、外交或长途跋涉语境,强调持续行动所需的体力和资源支持。
语法功能:常作宾语或主语,如“疲敝旅力”“竭尽旅力”。
搭配倾向:多与“疲”“竭”“振”“耗”等动词连用,表达状态变化。
例1:《汉书·赵充国传》“今兵不可久屯,恐旅力不继”,指军队长期在外可能导致补给不足。
例2:《三国志·魏书·武帝纪注》引《傅子》“曹操西征关中,士马劳顿,旅力几竭”。
例3:宋代苏轼《乞赐钱济贫表》“民力已困,旅力尤疲”,此处“旅力”指百姓长途服役之苦。
例4:清代魏源《圣武记》卷六“舟师扬帆,旅力日增”,形容水军远征时士气与战斗力提升。
例5:近代梁启超《论中国积弱由于防弊》一文称“闭关则商贾不行,旅力自困”,借古喻今谈经济封闭后果。
近义词:远力、行力、征力(均指长途行动所依赖的力量)
反义词:余力、静力(前者指剩余力量,后者指非移动性力量)
英文对应词:journeying strength / expeditionary power(直译“旅途之力”或“远征实力”)
日文训读:りょりょく(ryoryoku),汉字写作“旅力”,见于古典文献
法文转写:force de voyage,意为“旅行之力”
军事史视角:古代战争中,“旅力”关乎粮草调度与士兵耐力,是衡量远征可行性的关键指标之一。
交通史关联:在丝绸之路或边疆戍守研究中,“旅力”常被用来分析商旅队伍或军队的可持续行进能力。
语言演变:该词未进入现代汉语常用词汇体系,但在历史文献中具有稳定语义,属文言遗留复合词。
旅:甲骨文象众人随行之形,本义为集体出行,后引申为军队编制单位(五百人为旅)
力:象形字,像耒形,本义为耕作工具,引申为力量、能力
合成理据:“旅力”由“旅”的群体移动属性与“力”的能量属性结合,形成“群体移动所需能量”的概念
学术研究:在历史语言学论文中作为中古汉语复合词案例出现,探讨其构词法与语义演变
文学引用:部分现代历史小说或影视剧本借用该词营造古典氛围,如描写古代商队或远征场景
实际应用缺失:日常生活中已被“体力”“耐力”“后勤保障”等现代词汇替代,无日常交际功能