bǎibì

百辟


拼音bǎi bì
注音ㄅㄞˇ ㄅ一ˋ


基础信息

词语:百辟

拼音:bǎi pì

词性:名词,多见于古代文献

释义:原指各诸侯国君或卿大夫,后泛指百官。亦用于祭祀时称众多受祭者。


引证典故

《尚书·尧典》:“协和万邦,黎民于变时雍。”孔传:“万邦,万国也。言尧能会同万方诸侯,使其和辑睦,众民于是变化,用是和睦。”其中“万方”与“百辟”常互文见义,指代各方君主或官员。

《诗·大雅·假乐》:“百辟卿士,媚于天子。”毛传:“百辟,畿内诸侯也。卿士,卿之适子为卿者也。”此句说明百辟在周代政治结构中隶属天子管辖。

《左传·襄公十四年》:“诸侯之于天子也,比年一小聘,三年一大聘,五年一朝。天子有事,则使卿会之;无事,则使大夫问焉。其礼曰:‘百辟述职,稽首稽颡。’”此处百辟指朝见天子的诸国君主。

《汉书·郊祀志上》:“天子曰明堂、辟雍,公侯曰泮宫,皆祀五帝之所也。其下从祀群神列位,各有条贯,百辟享其职。”颜师古注:“百辟,谓诸侯及卿大夫也。”


词语用法

常见搭配:百辟朝宗、百辟来朝、百辟咸集、百辟承命

语法功能:多作主语或宾语,如“百辟述职”“百辟归心”

语境特征:多用于描述古代王朝的政治秩序、礼仪制度或祭祀场合


词语例句

1. 昔者成王嗣立,念于四方,弗敢宁居,故命召公率礼百辟,以定王室。

2. 百辟卿士之美,实维我后之德所被。

3. 王者即位,必先正百辟之位,以明尊卑之序。

4. 百辟述职于庙,稽首而进,不敢失仪。

5. 今百辟咸集,愿献嘉言,以助政理。


近义反义

近义词:诸侯、群臣、庶官、百官

反义词:匹夫、庶民(在指代统治者与被治者对立时使用)


外语翻译

英语:all feudal lords / numerous officials

日语:百辟(ひへき)

韩语:백필(百辟)


文化学术

政治含义:百辟体现先秦至汉代中央与地方权力关系的象征性表述,反映“溥天之下,莫非王土”的天下观。

礼制关联:在祭祀、朝觐等仪式中,百辟代表不同等级的地方势力参与国家大事,构成“礼乐征伐自天子出”的政治格局。

史学价值:作为古籍高频词,百辟为研究古代官僚体系、分封制度提供文本依据。


字源解析

“百”:象形兼会意字。《说文解字》:“十十为百。”本义为数词,引申为众多、全部。

“辟”:甲骨文象人张开双臂形,本义为法度、治理。《说文》:“辟,法也。”后借为“避”“僻”等义,又特指君位、官职。《尔雅·释诂》:“辟,君也。”

合义:“百辟”即众多掌权者或治理者,强调数量与职能的双重意义。


现当代应用

该词在现代汉语中极少单独使用,偶见于学术研究或仿古文体中。例如学术论文引用古籍时出现“百辟述职”一语,但日常语言中已被“各级官员”“各方代表”等现代词汇替代。


分字解释


※ "百辟"的意思解释、百辟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。