jìguàn

既灌


拼音jì guàn
注音ㄐ一ˋ ㄍㄨㄢˋ


基础信息

词语:既灌

词性:文言复合词,动词性短语

拼音:jì guàn

结构:“既”为副词,表完成;“灌”指古代祭祀时以酒浇地降神的行为。整体意为祭祀流程中已完成奠酒环节。


引证典故

《周礼·春官·大宗伯》:“以肆献祼享先王。”郑玄注引汉刘向《说苑·修文》云:“祼者,灌也……既灌,然后迎牲。”此处明确记载“既灌”作为祭祀程序之一环,表示初献酒仪式结束。

《仪礼·士虞礼》:“尸入,主妇洗酌亚献。主人拜如初。尸醋,主人答拜。乃侑,祝受耒,以授尸。尸执耒,主妇洗爵,实于甗,升,亚献。尸酢,主妇拜受爵。主妇筵前坐,祭酒,卒爵,拜,尸答拜。主妇洗爵,酌,献祝。祝拜,坐受爵。主妇阼阶下拜送爵。祝祭酒,啐酒,奠之。主妇拜,尸答拜。主妇洗爵,酌,献佐食。佐食拜,主妇阼阶下答拜。佐食祭酒,卒爵,拜,主妇答拜。乃彻豆。既灌,祝取圭,降洗,置于敦南。”此段详述丧祭中主妇参与献酒之礼,“既灌”标志亚献与主献酒环节终结。

《左传·僖公五年》:“既灌,然后宗祝致其辞于鬼神。”杜预注:“灌谓酌郁鬯也。既灌,言礼毕。”杜注直接解释“既灌”即奠郁鬯(香酒)完毕,此后方可诵读祝祷文辞。


词语用法

语法功能:多用于描述古代礼仪或典章制度中的特定节点,常作时间状语或分句谓语,强调某一仪式动作的完成状态。

语义范围:专指祭祀活动中以酒灌地、迎神或降神之礼成后之阶段,不泛指一般饮酒行为。

文体色彩:具有鲜明古典文献色彩,常见于经学注疏、史书礼志及仿古文体之中。


词语例句

1. 《礼记·郊特牲》载:“祭之日,王被衮以象天,戴冕璪十有二旒,则天下之大义也。既灌,然后出迎牲。”

2. 孔颖达疏《周礼》云:“既灌,谓初献酒已讫,神歆其气,故可更行后礼。”

3. 唐代贾公彦《仪礼疏》称:“既灌之后,乃设俎豆,陈牺牲,示敬既至,神乃受享。”

4. 宋代朱熹《仪礼经传通解》记宗庙之礼:“主妇亚献,卒爵拜,尸答拜,乃彻豆。既灌,祝致其辞。”

5. 清代孙希旦《礼记集解》释丧祭曰:“主妇亚献,卒爵,拜,尸答拜,乃彻豆。既灌,祝取圭,降洗,置于敦南。”


近义反义

近义词:既荐、礼毕、礼成、献酢既终(均指向祭祀某环节结束)

反义词:未灌、将灌、方灌(皆指灌礼尚未开始或进行中)

相关概念:“祼”为本义核心,“既灌”是其完成态;“迎牲”“致辞”为其后续动作。


外语翻译

英语:after the libation (of wine) is poured

拉丁语:post primam libationem

日语:灌礼既に終わる(かんれいきにおわる)

韩语:주술이 마친 후(주술이 마친 후)


文化学术

礼制地位:“既灌”是先秦至汉代宗庙祭祀程序的关键节点,标志人与神沟通通道初步开启。据《汉书·礼乐志》,灌礼为“礼之始也”,其完成意味着神灵已歆享香气,可接受后续血食供奉。

宗教意义:在巫祭传统中,酒灌象征“降神”,通过气味通达天地。既灌之后,祝史方可宣读祷词,体现“神道设教”思想。

学术争议:有学者认为“灌”实为“祼”的假借,指用香草泡酒洒地(见王国维《观堂集林》考释),而非直接倒酒于器。此说影响对“既灌”时空定位的理解。


字源解析

“既”字:甲骨文作“皀+旡”,本义为食罢,引申为完成。《说文》:“既,小食也。从皀,旡声。”段玉裁注:“旡者,气觉见之貌,引申为凡竟之称。”故“既”表动作终结。

“灌”字:《说文》:“灌,水部也。从水,雚声。”本义为浇水灌溉,此处为假借,通“祼”。《周礼》屡见“祼”字,郑玄注多作“灌”。许慎《五经异义》云:“古礼‘祼’字本作‘灌’,谓以圭瓒酌郁鬯灌地降神。”

合义逻辑:“既”修饰“灌”,构成时间序列标记,强调仪式阶段转换,非并列关系。


现当代应用

古籍整理:现代校勘《十三经注疏》《礼记正义》等典籍时,“既灌”仍依原貌保留,不作通俗化改写。

学术研究:出土简帛如郭店楚简、上博简中未见“既灌”连用,反映该词或为传世文献固定搭配,未进入日常书写系统。

教育传承:高校古典文献专业讲授先秦礼学时,仍以“既灌”为例说明祭祀时序结构,属典型礼学术语。

语言影响:当代汉语中无直接沿用,但仿拟式表达偶见,如“既灌之后,神其格思”用于仿古文体创作。


分字解释


※ "既灌"的意思解释、既灌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。