读音:bǎi bā wán
词性:名词
基本释义:“百八丸”是佛珠的别称,因通常由一百零八颗珠子串成而得名。在佛教文化中,它既是计数的工具,也象征着对一百零八种烦恼的破除。该词偶见于古典诗文,带有一定的文学雅趣。
佛教渊源:其核心典故源于佛教。据《木槵子经》所载,佛陀教导波流离王,用木槵子制作一百零八颗念珠,随身持诵佛法,以消除烦恼。后世“百八丸”之称即由此演化而来,成为佛珠的代称。
文学例证:南宋诗人陆游在《梦中作》一诗中写道:“数珠捻断衲衣成,百八丸翻贝叶声。” 此处“百八丸”即指佛珠,描绘了僧侣修行时捻动佛珠、翻阅经卷的场景,是该词在古典文学中的典型用例。
语体色彩:该词属于古语词,带有浓厚的书面语和佛教文化色彩,在现代日常口语中已极少使用。
语法功能:在句子中通常作为宾语或主语,指代佛珠这一具体事物。
使用语境:主要用于描写与佛教、僧侣生活或古典意境相关的文学、艺术作品之中。
1. 老僧手持百八丸,于佛前静坐,一颗一颗地捻动,心无杂念。
2. 这串色泽温润的百八丸,是师父传下来的,伴随他度过了数十年的修行时光。
3. 诗中“百八丸翻贝叶声”一句,巧妙地将捻珠之声与翻经之音结合,意境幽远。
4. 他将那百八丸戴在腕上,并非为了装饰,而是为了时刻提醒自己精进修行。
5. 古董店里陈列着一串明代的沉香木百八丸,颗颗饱满,刻有微雕经文,极为珍贵。
近义词:念珠、佛珠、数珠、菩提子。
反义词:无直接反义词。在概念上,可与象征“烦恼”、“尘缘”的词语相对。
英语:Buddhist prayer beads (或直接意译为 “108-bead rosary”)
日语:数珠 (じゅず, juzu)
梵语:mālā (माला,意为“花环”、“念珠”)
佛教象征:“百八”之数在佛教中含义丰富,通常指代一百零八种烦恼。修行者每捻动一颗珠子或诵念一遍佛号,即象征断除一种烦恼,直至圆满。这使得百八丸不仅是工具,更是修行的法器和象征。
文学意象:在中国古典诗词中,“百八丸”常作为与僧侣、禅院、清修生活相关的意象出现,用以营造宁静、超脱的意境,是文人雅士笔下连接世俗与佛国的文化符号。
构词法:“百八丸”为偏正结构复合词。“百八”为数词,直接点明其由一百零八颗珠子构成的核心特征;“丸”为名词,本义指小而圆的物体,此处形象地描述了每颗珠子的形状。整个词语通过数字与形态的结合,清晰地指代了佛珠。
使用现状:在当代日常语言中,“百八丸”一词已基本被“佛珠”、“念珠”所取代,使用频率极低。
现存领域:其应用主要局限于以下领域:1. 在佛教文化研究与相关著述中,作为佛珠的古称或雅称被提及;2. 在仿古风格的文学作品、书画创作中,被用以增添古典韵味与文化底蕴;3. 在古玩、文玩收藏界,有时会用于指称或描述具有历史价值的佛珠串。