fēngzhí

封埴


拼音fēng zhí
注音ㄈㄥ ㄓˊ


基础信息

词目:封埴
拼音:fēng zhí
词性:动词
释义:用土筑墙或填塞缝隙,使密闭牢固。
出处:《周礼·考工记》郑玄注引作“封植”,后世多作“封埴”。


引证典故

文献来源:《周礼·冬官·考工记》有“轮人为盖……参分其辐之长而杀其一,居一以为之式,以封埴于轸。”郑玄注:“封埴,犹填塞也。”
历史用例:宋代《营造法式》提及“封埴缝隙,以防渗漏”,指用黏土或灰浆填补建筑构件间的空隙。
学术引用:清代戴震在《考工记图》中释“封埴”为“以土实之”,强调其封闭与加固功能。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语,带宾语。
语义侧重:强调通过填充材料实现密封或结构性闭合。
搭配对象:可接“隙”“缝”“穴”等名词,如“封埴隙口”。
使用场景:传统建筑工程、器物制作、文献校勘等领域常见。


词语例句

1. 匠人封埴陶瓮裂缝,再以火烤固形。
2. 城墙接缝处皆经封埴,以防雨水渗入。
3. 古籍残卷修补时需封埴虫蛀孔洞。
4. 车盖木构间以胶泥封埴,风雨不侵。
5. 此器耳部裂隙已封埴,然色质不均。


近义反义

近义词:填塞、封堵、弥合、夯筑(依语境而定)
反义词:开凿、暴露、疏漏、放任


外语翻译

英语:plastering (in traditional construction); sealing with earth or mortar
法语:enduire de terre; sceller avec du mortier
德语:mit Erde verfüllen; mit Lehm versiegeln


文化学术

工艺价值:封埴技术体现古代工匠对材料性能的掌握,如黏土塑性与防水性的结合。
文献地位:作为《考工记》关键术语之一,反映先秦手工业标准化思维。
现代关联:考古修复中仍沿用“封埴”概念处理文物裂缝,但多用环氧树脂替代传统材料。


字源解析

字形结构:“封”从圭从寸,本义为疆界标识;“埴”从土,《说文》释“粘土也”。
会意机制:二字合为“以圭定界而用土填实”,引申为封闭加固动作。
异体演变:早期文献或作“封植”,后因“埴”专指黏土,渐统一为“封埴”。


现当代应用

考古修复:用于陶器裂纹填补,保持原貌前提下增强结构稳定性。
古建筑维护:故宫修缮工程中仍采用类似封埴工艺处理砖石接缝。
教育领域:高校工科教材偶见该词,说明传统工艺知识传承。
网络用语:偶有误用为“封存档案”,但属不规范用法。


分字解释


※ "封埴"的意思解释、封埴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。