词语名称:玉燕钗
拼音:yù yàn chāi
词性:名词,指古代妇女佩戴的一种头饰
类别:传统首饰,属钗类发饰
唐代文献记载:《全唐诗》卷四百八十七收录白居易《听崔七妓人筝》诗云:“花脸云鬟坐玉楼,十三弦里一时愁。凭君向道休弹去,白尽江州司马头。”其中“花脸云鬟”所饰之物,后世注家多解为玉燕钗一类的首饰。
宋代词作用例:李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》有“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”虽未直写玉燕钗,但其《减字木兰花·卖花担上》中“怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。”可佐证当时贵妇常以精美钗饰自赏,玉燕钗即为常见样式之一。
明代笔记提及:田汝成《西湖游览志余》卷二十载南宋临安妇人妆束:“髻插玉燕钗,耳垂明月珰。”说明该饰物在民间流行甚广。
使用对象:专用于形容女性头部装饰,尤指已婚或成年女子所用之金玉器物
语法功能:多作宾语,如“插玉燕钗”“赠玉燕钗”;偶作定语修饰其他名词,如“玉燕钗式发梳”
语义侧重:强调材质贵重(玉)与造型轻盈(燕形),兼具审美价值与社会身份象征
1. 她晨起对镜,轻轻将一支玉燕钗斜插入乌黑的鬓角。
2. 古墓出土的金缕玉衣旁,赫然是一支保存完好的白玉雕燕形玉燕钗。
3. 宋代仕女画中常见头戴双股玉燕钗、身着褙子的贵族妇人形象。
4. 旧时婚俗中新娘梳妆必备之物,除凤冠外便是这支寓意双飞燕的玉燕钗。
5. 博物馆展出的唐代银鎏金玉燕钗,其细密錾刻工艺至今令人惊叹。
近义词:金雀钗、金凤钗、玉搔头、步摇、华胜
反义词:荆钗布裙(泛指朴素无华的女性装扮)
英语:Jade Swallow Hairpin (literal); Ornate Jade Hairpin (general)
日语:玉燕釵(たま がん さい)
法语:Pince à cheveux en jade en forme de hirondelle
考古发现:河南洛阳北魏元乂妻石棺画像砖绘有头戴玉燕钗的女子,证实该饰物至少盛行于南北朝时期。
社会象征:唐宋以降,玉燕钗常作为贵族女性身份标识,《新唐书·车服志》载命妇首饰制度中明确列出“钗钿”类目,其中玉制者属高阶品级。
文学意象:因“燕”与“宴”“晏”谐音,加之燕子成双习性,故常被赋予夫妻和睦、闺情缠绵之意,如温庭筠《菩萨蛮》“蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔”即暗含此类情感寄托。
“玉”字本义:象形字,甲骨文作三点一线贯一横,表示串连玉珠之形,引申为美石的总称
“燕”字构型:篆书从北从口从火,象燕子张翅之态,甲骨文更直接描摹鸟羽轮廓,此处取“燕子”形态喻钗首造型轻盈灵动
“钗”字演变:原为二戈相背,表两股分插之义;小篆讹变为金旁加叉,专指金属制双股簪子,后泛指各类发饰
传统工艺传承:北京玉器厂曾于1980年代复刻清代宫廷玉燕钗,采用和田青玉雕琢,现存于中国工艺美术馆
影视服饰参考:电视剧《甄嬛传》第17集安陵容封妃场景中,其头饰包含仿制玉燕钗元素,引发观众对古代钗饰的兴趣
文创产品开发:苏州博物馆推出“吴门雅集”系列文创,其中包含微缩版玉燕钗造型书签与胸针,售价区间为168元至580元不等