zhùyǔ

祝圄


拼音zhù yǔ
注音ㄓㄨˋ ㄩˇ


基础信息

词语定义:祝圄是古代汉语中一个较为罕见的复合词,由“祝”与“圄”二字构成。其中,“祝”本义为祭祀时祷告祈福,引申为祝愿、庆贺;“圄”指监狱、牢狱。《周礼·秋官》有“司圄掌囹圄之政令”,郑玄注:“圄,所以禁守系者。”二者组合后,祝圄并非现代常用词汇,也未见于主流辞书如《说文解字》《康熙字典》的常规条目,可能为古籍中特定语境下的用词或误写。


引证典故

文献出处:目前未在权威古籍中发现明确以“祝圄”为固定搭配的直接用例。但结合字义推测,该词或出现在对囚犯获赦或刑满释放时的庆贺场景中。例如,在先秦至汉代司法制度中,重大赦免常伴随祭祀仪式,“祝”用于祷告神明,“圄”则指代被释放之人原处之地。此类情境下,或可临时组合为“祝圄”,表达解除囚禁、祈求平安之意,然未见具体文例支撑。


词语用法

构词特点:祝圄为偏正式结构,“祝”修饰“圄”,强调对牢狱状态的解除行为。其语法功能多作动词性短语,隐含主语常为君主、官员或宗教人员。由于缺乏高频使用记录,该词在现代汉语中几乎不存,仅在研究古文字或特定文本校勘时偶被提及。


词语例句

示例一:据某地方志残卷载,元丰五年大赦天下,“诏释祝圄之囚”。此处“祝圄”应理解为释放狱中之人并举行庆贺仪式。

示例二:有学者指出,敦煌出土文书P.3813号背面墨书“祝圄三事”,或为地方官吏上报的释放囚犯事项清单之一。

示例三:《汉官旧仪》补遗本中提到,皇帝巡狩归来,若遇灾异减免赋税,亦当“祝圄以安民心”。

示例四:清代某律例注疏将“赦宥”解释为“祝圄之典”,意指通过祭祀形式宣告囚犯获释。

示例五:今人整理《睡虎地秦简》时发现一处异文,原简作“告圄”,后人校改作“祝圄”,疑为传抄之误。


近义反义

近义词:释囚、宥罪、赦囹、开圄、解桎。这些词均指向解除监禁或免除刑罚的行为,但“祝圄”更突出宗教或礼仪性质。

反义词:系狱、拘圄、入狴、收系。此类词汇表示拘捕、关押状态,与“祝圄”形成对立语义场。


外语翻译

英文对应:"Zhu Yu"(音译) 释义说明:因该词非通用术语,无标准英译。学术引用时可保留拼音加注释:Zhu Yu (archaic term for liberating prisoners with ritual blessings)。


文化学术

历史背景:祝圄反映了中国古代“刑狱与祭祀合一”的政治文化特征。《礼记·月令》规定孟春之月“命有司省囹圄”,并配合“祈谷”“祭社”等仪式。此类活动既体现仁政思想,也强化君权神授观念。祝圄虽非正式制度用语,但可能存在于地方行政实践中,作为赦免程序的组成部分。


字源解析

祝字溯源:甲骨文从示从人口,象人跪于神前祷告形。《说文》:“祝,祭主赞词者。”段玉裁注:“凡祭必先有事于祊,祝为之辞。”引申为祝愿、祝贺。

圄字溯源:金文从口从言,会意囚徒申诉不得申辩。《说文》:“圄,系囚也。”小篆讹变为从囗(围)从言,强调封闭空间中的言语受限。

组合逻辑:二字合用时,“祝”赋予“圄”以动态变化——从禁锢到解脱的过程被仪式化,暗含天道赦宥之意。


现当代应用

使用情况:祝圄在现代汉语中完全消失,未被收入任何规范词典。偶见于学术论文中对古籍异文的讨论,或影视作品中仿古台词的设计。例如某历史剧台词:“今日祝圄,普天同庆”,仅为修辞需要,无实际语言地位。当前法律文书仍沿用“特赦”“释放”“减刑”等现代术语。


分字解释


※ "祝圄"的意思解释、祝圄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。