首页汉语词典祝鸡翁祝鸡翁的意思
zhùjīwēng

祝鸡翁


拼音zhù jī wēng
注音ㄓㄨˋ ㄐ一 ㄨㄥ

繁体祝雞翁

基础信息

名称:祝鸡翁

拼音:Zhù jī wēng

词性:名词,专指古代传说中善于养鸡并通晓祭祀之事的老人


引证典故

出处:《列仙传·祝鸡翁》载:“祝鸡翁者,洛人也,姓房名石,年七十,养鸡百余年,不使杀,皆呼为‘祝鸡’,言其能祝使也。后白日升天。”

文献记载:东汉刘向撰《列仙传》卷上明确记述其事,称其每日清晨召集群鸡,以手拍掌,口中念念有词,鸡即应声而出,井然有序;暮归亦然。鸡无敢违者,亦不啄食邻里禾稼。


词语用法

语义范围:原指古代擅长驯鸡、通晓鸡语并以鸡为媒介行祭祀或沟通神灵的老人,后引申为隐居山林、超然物外的隐士形象。

语法功能:多作主语或宾语,用于叙述神仙传说或借古喻今表达避世修行之意。


词语例句

例1:《太平广记》引《列仙传》:“祝鸡翁养鸡于嵩高山下,计口使食,不敢妄取。”

例2:唐代诗人李商隐《骄儿诗》中有“家祭祝鸡翁,夜梦白蛇绕”句,借祝鸡翁象征家族祭祀传统。

例3:宋代苏轼《送乔仝寄贺君六首》其一云:“不羡骑鲸上碧空,甘随祝鸡老山中。”以祝鸡翁喻指安于林下、不求显达的隐者。

例4:清代蒲松龄《聊斋志异·禽侠》提及民间传说,称某村有祝鸡翁,鸡鸣必应,乡人视为吉兆。

例5:现代学者在讨论道教养生术时引用此典,说明早期道教中人与动物和谐共处的理念。


近义反义

近义词:鸡公(民间对善养鸡者的称呼)、山人(泛指隐士)、羽衣(道士别称,因其常穿羽衣)

反义词:市贾(买卖之人)、屠户(杀生者)、俗吏(热衷功名者)


外语翻译

英语:Chicken Summoner (literal); Master Zhouji (transliteration)

法语:L'Homme de la Chant des Poules

德语:Hühnereuter


文化学术

道教影响:祝鸡翁形象体现道教“贵生”“守柔”思想,强调顺应自然、节制欲望。《抱朴子内篇》提及此类方士可辟谷通灵。

民俗关联:部分北方村落至今保留“鸡祭”习俗,即在春耕前由长者主持仪式,祈求家禽兴旺、五谷丰登,可追溯至祝鸡翁传说。

文学母题:历代文人常以“祝鸡翁”入诗,构建出世独立的理想人格,反映儒家仕隐矛盾下的精神寄托。


字源解析

祝:甲骨文象人跪拜神主之形,本义为祭祀祷告,引申为祝愿、告知。《说文》:“祝,祭主赞词者。”此处作动词性用法,表“使……听从命令”。

鸡:象形字,从鸟从又持之,表示捕捉禽鸟,后专指家禽。《说文》:“鸡,知时畜也。”

翁:形声字,从羽公声,本义为年老男子。《释名》:“翁,公也。谓其齿尊如公也。”合称“祝鸡翁”,突出其身份特征与能力。


现当代应用

学术研究:道教文化研究者常引此典论证早期道教动物崇拜与自然观,见王明《汉魏两晋南北朝佛教史》附录仙传考述。

地方文化:河南洛阳嵩县有“祝鸡台”遗址,相传为祝鸡翁修道处,今设民俗展览馆介绍相关传说。

现代隐喻:当代网络语境中偶用“祝鸡翁”调侃沉迷虚拟世界者,如“今日又当祝鸡翁,刷剧至凌晨”,但属戏谑用法,非主流语义。



※ "祝鸡翁"的意思解释、祝鸡翁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。