词性:动词,多用于书面语。
释义:共同谋划、共同商议以实现某种目的,常含合作、协作之意。
读音:gòng móu
出处:《汉书·王莽传上》:“共(同)谋同心,以安社稷。”此处“共谋”指君臣同心协力维护国家稳定。
用例:唐代韩愈《论淮西事宜状》中提及“将士共谋破贼”,体现军队内部协同作战的决策过程。
搭配对象:多与“策划”“密谋”“共谋大业”“共谋发展”等短语结合。
语法功能:作谓语或宾语成分,如“他们共谋对策”“此事需共谋”。
语体色彩:正式,常见于政治、军事、学术或商业语境。
1. 两国元首在会谈中就经贸合作达成共识,决定共谋长远发展。
2. 警方通过监控发现嫌疑人曾与多名同伙共谋盗窃银行。
3. 科学家团队共谋研发新型疫苗,历时三年终获突破。
4. 古代帝王常与重臣共谋治国方略,以稳固政权。
5. 企业高层共谋市场扩张计划,拟在未来五年内增设十个分支机构。
6. 历史学者指出,辛亥革命的成功是多方力量共谋推翻帝制的结果。
近义词:合谋、协谋、共商、共谋大业(侧重目标一致的合作筹划)
反义词:独断、单干、各行其是(强调缺乏协调与联合行动)
英语:conspire (具负面含义) / collaborate on / jointly plan
法语:comploter (贬义) / élaborer conjointement un plan
德语:zusammenwirken bei der Planung (中性) / sich absprechen (中性协商)
在政治学与组织行为学中,“共谋”常指多个主体为实现特定目标而进行的策略性协作。例如,在公共政策制定中,政府与利益集团可能共谋影响立法进程。该概念亦用于批判性话语分析,揭示权力结构中的隐性联盟关系。学术文献中亦有“制度共谋”一说,指机构间因利益绑定而形成的非显性合作机制。
“共”甲骨文象两手共持一器,本义为“一同、共同”。“谋”从言,从某(声),本义为“商议”。《说文解字》释“谋”为“虑难曰谋”,即对难题进行思索与讨论。二字组合后,“共谋”强调多人就复杂问题展开协商并达成行动意向的过程。
在现代企业管理中,“共谋”体现为跨部门协作制定战略;在网络安全领域,“共谋攻击”指黑客团体分工实施网络入侵。此外,国际气候谈判中常出现多国共谋减排协议的表述。需注意,日常口语中“共谋”易被误解为非法勾结,故在正式场合应慎用或明确语境以避免歧义。