běntú

本途


拼音běn tú
注音ㄅㄣˇ ㄊㄨˊ


基础信息

词语定义:“本途”为汉语中较为罕见的书面词汇,由“本”与“途”二字构成,字面意为“根本的路径”或“原本的途径”。在古典文献中偶有出现,多用于哲学或修身语境,指代个体应遵循的根本行为准则或人生方向。该词未列入《现代汉语词典》等主流辞书,属古语遗存或文学化表达。


引证典故

古籍出处:明代心学代表人物王守仁(王阳明)在其著作《传习录》中提及:“君子之于道也,求其本而已矣;本立而道生,故贵乎循本途以进。”此句强调道德实践需回归初心,遵循内在良知所指引的道路。“本途”在此处并非固定搭配,但“本”与“途”并提,构成语义关联,体现对根本路径的重视。清代学者黄宗羲在《明儒学案》中也使用过类似表述:“学者当识其本途,勿逐末流。”虽未直用“本途”一词,但思想脉络相通,皆主张治学修身须立足本源。


词语用法

语法功能:“本途”作名词性短语使用,多充当主语、宾语或介词宾语。常见结构如“循本途而行”“归于本途”“失其本途”,其中“本途”常与动词“循”“归”“失”“守”等搭配,表达遵循、回归或背离根本道路之意。因其文言色彩浓厚,在现代汉语中较少独立成词,多见于仿古文体或学术论述中的修辞引用。

语义侧重:强调行为的正当性与根源性,隐含对偏离正道者的警示。不同于“正道”“大道”等泛称,“本途”更突出“原本”“初始”的时间维度,带有追溯本源的含义。在儒家修身传统中,它指向合乎天理人情的内在路径,而非外在规范。


词语例句

例1:君子立身,必先辨其本途,而后可涉世而不迷。

例2:今人多溺于功利之末,鲜能守其本途者。

例3:圣人之道,不外乎反求诸己,复归本途。

例4:学者若不明本途,虽皓首穷经,终是无源之水。

例5:治国亦需识本途,不可因一时之势而乱纲纪。


近义反义

近义词:本道、正道、大道、初途、本根、本原。这些词均指向根本性或正确路径,但“本途”特重“行走之径”的动态过程,其余多为静态概念。

反义词:末路、歧途、邪途、旁门、末流。此类词表示偏离正轨或次要路径,与“本途”形成价值对立,常用于批判性语境。


外语翻译

英文对应:the fundamental path / the original way / the root course

日文转写:本途(ほんと)——采用训读“ほんと”,在日语汉文阅读中保留原意,用于哲学讨论时指根本之道。


文化学术

哲学内涵:“本途”承载中国传统哲学中“返本开新”的思想逻辑,与《易经》“复其见天地之心乎”相呼应,主张通过回溯初始状态达致清明境界。在宋明理学体系中,它与“诚意正心”的实践路径紧密相连,强调主体意识对行为方向的把控。

教育意义:古代书院教育常以“识本途”为入学第一课,引导学生确立学习宗旨,避免随波逐流。如白鹿洞书院学规即有“穷理居敬,各得其方”之说,实质即是对“本途”的践行要求。


字源解析

“本”字释义:甲骨文作“木”下加一横,表示树根所在,引申为本源、根本。《说文解字》释为“木下曰本”,后泛指事物起始处。

“途”字释义:从“彳”(行)、“余”声,本义为道路,《说文》云“道也”。《周礼》有“掌邦途”,郑玄注:“途,道也。”此处取“途径”“路径”之义。

合成逻辑:二字组合形成偏正式复合词,“本”修饰“途”,限定其为“根本性的路径”,属典型文言构词法,常见于先秦至明清哲学术语。


现当代应用

学术领域:在当代儒学研究与文化复兴论述中,“本途”偶被引用以强调传统文化精神的回归必要性。例如,2018年某高校国学论坛上,学者在发言中提及:“在全球化冲击下,我们亟需重新认识中华文明的本途。”此类用法延续古典语境,但未成为通行术语。

文学创作:部分仿古散文、旧体诗词中使用“本途”增强文气。如某当代作家在历史小说中写道:“将军临阵前夜,独坐帐中,默念本途不坠。”借古语塑造人物坚守信念的形象。

日常语言:现代口语及媒体中几乎无使用记录,属专业或文艺圈层用语,不具备大众传播基础。


分字解释


※ "本途"的意思解释、本途是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。