词语:审勘
拼音:shěn kān
词性:动词,多用于书面语,指审查核对、仔细查证。
释义:对文件、证据、事实等进行详细查验与核实,以确认其真实性、合法性或准确性。
出处:明代《大明律》中已有“审勘”一词用于司法程序,指对案件进行复查核实。
文献用例:清代《清会典事例》卷八五七载:“各省督抚将应行审勘事件,逐一详核具奏。”此处“审勘”指对上报案件的复核核查。
适用领域:法律、行政、档案管理及历史考证等正式文书场景。
搭配对象:常与“案卷”“供词”“地契”“奏章”等名词搭配,如“审勘案卷”“审勘供词”。
语法功能:作谓语,可带宾语,不可用于口语表达。
例1:刑部接到地方呈报的盗案后,立即派员赴现场审勘痕迹。
例2:为核实土地纠纷,知县亲往田亩间审勘界碑位置。
例3:新出土的简牍需经专家审勘,方能确定其年代与内容。
例4:该奏折所述灾情是否属实,须由户部官员审勘后方可上报。
例5:法官在庭审前必须审勘全部物证,避免误判。
近义词:审查、核查、勘验、核验、稽察
反义词:伪造、隐瞒、轻信、草率、忽略
英文:examination and verification;audit;scrutinize evidence
日文:審査・確認(しんさ・かくにん)
韩文:심사 및 확인
法律传统:中国古代司法制度强调逐级审勘机制,如州县初审、省级复审、中央终审,体现慎刑思想。
档案管理:明清时期地方官署设有专门职掌文书审勘的书吏,负责比对印信、核对笔迹、查验格式。
“审”字:甲骨文象人俯首谛听状,本义为仔细辨别,引申为审查、核实。《说文解字》:“审,悉也。”
“勘”字:从力,甚声,原义为校订、核对。《说文》:“勘,校也。”段玉裁注:“谓以手检核之也。”
合成义:二字组合强调双重动作——既需细致观察(审),又需动手查验(勘),构成完整的验证过程。
司法系统:刑事案件中,公安机关对现场痕迹的勘验报告需经检察机关审勘确认。
学术研究:古籍整理工作中,学者对出土文献进行文字释读与内容审勘,判断真伪与年代。
政务流程:政府审批事项中,材料真实性由主管部门通过交叉审勘方式核实。