fánzǐ

凡子


拼音fán zǐ
注音ㄈㄢˊ ㄗˇ


基础信息

词性与读音:“凡子”为汉语复合词,现代标准汉语中读作 fán zǐ(拼音),其中“凡”为第二声,“子”为第三声。该词属于文言残留用法,常见于古籍或特定文学语境,非现代通用词汇。

引证典故

文献出处:“凡子”最早见于《庄子·外物》篇:“夫道不欲杂,杂则多,多则扰,扰则忧,忧而不救。古之至人,先存诸己而后存诸人。所存于己者未定,何暇至于暴人之所行!凡子之问,亦已难矣。”此处“凡子”指代普通之人、平凡子弟,用以表达对世俗追问的疏离态度。

后世引用:明代李贽《焚书·答耿司寇》中亦有“凡子碌碌,安能识圣人之心?”之句,沿用“凡子”一词以自谦,强调自身见识浅陋,不同于圣贤境界。清代王夫之在《读四书大全说》中评点儒家教化时亦提及“凡子难教”,指资质平庸者难以接受精深义理。

词语用法

语义特征:“凡子”多用于书面语,具自贬色彩,常与“圣人”“贤士”相对举,表示普通人或资质平常者。其使用场合多为学术讨论、哲学思辨或自我反思,带有古典文雅气息。

语法功能:可作主语、宾语或定语。如“凡子不察”“授业于凡子”“凡子之道”等结构皆成立,但在现代口语中几乎不使用。

词语例句

例1:《庄子·外物》:“凡子之问,亦已难矣。”

例2:李贽《焚书·答耿司寇》:“凡子碌碌,安能识圣人之心?”

例3:王夫之《读四书大全说》:“凡子难教,必待启发而后知。”

例4:今人仿古行文,尝有“吾乃一介凡子,何敢妄论大道”之语。

例5:学术论文引述古语时写道:“‘凡子’之称,实寓谦抑之意,非谓智力低下。”

近义反义

近义词:凡人、庶民、庸人、愚夫、俗子、鄙夫

反义词:圣人、贤哲、君子、真人、至人、大儒

外语翻译

英文对应:common person, ordinary individual, layman

日文汉字转写:凡人(はんじん)——注意日语中“凡人”为常用词,但含义较广,不完全等同于“凡子”的自谦用法。

文化学术

思想背景:“凡子”概念反映道家对世俗智慧的轻视及儒家对教育层级差异的认知。在宋明理学中,“凡子”常被用来描述未受教育者,强调通过教化可达圣境。

文学影响:明清小说中偶见“凡子”字样,如《儒林外史》第五回有“此辈凡子,不足与谋大事”,延续其贬义或中性自谦用法。

字源解析

“凡”字本义:甲骨文象形为“凡”,象容器之盖,引申为总括、普通、平常。《说文解字》:“凡,最括也。”段玉裁注:“凡者,包举之辞。”

“子”字本义:象形为孩童,后泛指人。《释名·释言语》:“子,孳也,滋生也。”在先秦文献中特指男子或弟子。

组合逻辑:“凡”修饰“子”,构成偏正式复合词,意为“普通的子弟”或“平凡的人”。二字结合体现古人对身份与资质的划分意识。

现当代应用

学术写作:在训诂学、哲学史研究论文中仍可见“凡子”一词,用于精确还原古籍语境。

网络古风:部分中文网络社区、诗词论坛存在滥用现象,将“凡子”作为自称装点文采,实则缺乏历史依据,属误用。

语言教学:高校古代汉语课程将其列为典型文言自谦称谓之一,强调其与“小子”“仆”等词的异同。


分字解释


※ "凡子"的意思解释、凡子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。