fēnggěi

丰给


拼音fēng gěi
注音ㄈㄥ ㄍㄟˇ

繁体豐給

基础信息

词性及读音:“丰给”为书面语复合词,属动词性结构,读作 fēng jǐ。

基本释义:“丰给”指物资充足、供应富足,使他人或社会获得足够资源。“丰”强调数量多、质量高,“给”表示供给、给予,合指以充裕之物予以配给。


引证典故

古籍出处:《汉书·食货志上》载:“是故民赋四十,今兹入粟太仓,开府库以赈贫乏,损有余而补不足,是以岁虽不登,而民不乏也。”此句未直接出现“丰给”一词,但汉代文献中已有类似表达。《后汉书·刘般传》提到:“县官所发,常苦不均,或先丰给而后薄,或先薄给而后丰。”此处“丰给”与“薄给”相对,说明其用于描述官府对百姓物资分配状况的评价。


词语用法

语法功能:“丰给”多用于书面叙述,可作谓语(如“朝廷丰给边卒”)、定语(如“丰给之政”),偶见作宾语(如“欲行丰给之法”)。

语义侧重:强调供给行为本身的充足性与持续性,不仅指一次性发放,更含制度性或常态化的富足供应之意。


词语例句

例1:汉制,郡国岁计,常以丰给为要。

例2:边地将士,赖朝廷丰给,得以安居戍守。

例3:水旱频仍,然仓储充实,犹可丰给饥民。

例4:此法不行,则虽有储积,亦难言丰给。

例5:古者设官分职,务在丰给,以安黎庶。


近义反义

近义词:充裕、富足、足用、给养、豊沛(古语变体)。

反义词:匮乏、短缺、不给、匮乏、饥馑。


外语翻译

英文对应:abundant supply / ample provisioning

日文汉字:豊給(ほうきゅう)


文化学术

经济思想关联:“丰给”概念见于中国古代均输平准政策讨论中,反映国家对资源调配的理想状态。董仲舒曾论及“调均”与“丰给”的关系,主张通过国家干预实现物资均衡流通。

社会伦理意义:在儒家话语体系中,“丰给”被视为仁政实践的一部分,体现统治者对民生保障的责任。


字源解析

字形构成:“丰”本象豆器盛物丰满之形,引申为多、盛;“给”从糸急声,原义为急速供给,后专指供给行为。二字合用,强化“以富饶之物持续供给”之义。

构词逻辑:偏正式合成词,“丰”修饰“给”,突出供给物的丰盛属性。


现当代应用

现代语境使用:该词在现代汉语中使用频率极低,主要出现在历史研究、古文注释或特定政策性文本中,如“古代丰给制度考”“丰给与灾荒应对”等学术论文。

替代表达:日常及现代公文多用“充足供应”“物资充裕”等白话表述替代“丰给”。



※ "丰给"的意思解释、丰给是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。