liúfàn

流泛


拼音liú fàn
注音ㄌ一ㄡˊ ㄈㄢˋ


基础信息

词性及读音:【流泛】为汉语复合词,现代汉语中较少独立使用,多见于古典文献或特定学术语境。词性以动词为主,偶作形容词,拼音为liú fàn。


引证典故

古籍出处:“流泛”一词最早可追溯至汉代经学注释与史传文字。如《汉书·礼乐志》载:“声气远播,流泛四海”,指音律或德化传播广泛。《文心雕龙·明诗》有“情往似赠,兴来如答,故澄怀以写照,则景清而易览;流泛以含毫,则思锐而辞畅”,此处“流泛”形容文思奔涌、挥洒自如之态。唐代李善注《文选》亦多次引用“流泛”描述文章气势连绵不绝。


词语用法

语义特征:“流泛”基本义指水流或气息扩散蔓延,引申为思想、情感、言论等自由流动并覆盖广泛范围。多用于书面语,带有典雅色彩,强调自然延展而非刻意铺陈。可作谓语、状语或定语,如“其言流泛”“思潮流泛”。


词语例句

1. 诗中所抒之情,流泛于字里行间,令人感怀良久。

2. 春风拂过湖面,微波荡漾,景致流泛而生动。

3. 他的议论虽无锋芒,却如溪流般流泛自然,易于接受。

4. 古乐悠扬,声浪随气流流泛四方,宾客皆沉浸其中。

5. 学者主张学术思想应避免拘泥一端,宜在交流中流泛融合。


近义反义

近义词:流布、弥漫、散布、洋溢、广布——均含“广泛传播”之意,但“流泛”更突出动态性与流动性。

反义词:收敛、凝聚、内敛、局促、闭塞——强调限制与集中,与“流泛”的开放扩散形成对立。


外语翻译

英文对应:"to spread diffusely" 或 "to diffuse widely"

日文对应:「流れゆく」「広がる」(ただし「流泛」は日本語固有語ではない)


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“流泛”体现“无为而化”的自然过程,如《庄子·天道》所言“夫虚静恬淡寂寞无为者,万物之本也”,强调内在精神如水般流泛而不滞。儒家经典《礼记·中庸》亦有“溥博渊泉,而时出之”,暗合流泛之象。

文学功能:唐宋古文运动倡导者韩愈、柳宗元常借“流泛”描写文章气韵流转之美,成为评价骈散结合作品的重要标准之一。


字源解析

字形结构:“流”从水,表液态移动;“泛”从氵(水),从乏,本义为漂浮,引申为广泛散布。“流泛”二字组合,以水波荡漾喻无形之物蔓延之势,构词形象贴切。

演变脉络:先秦已见单用“泛”表浮溢义(如《诗经》“汎汎杨舟”),至汉代始见“流泛”连用,六朝以后逐渐固定为复合动词。


现当代应用

学术领域:在文艺理论、语言学及文化研究中使用频率较低,偶见于对传统修辞手法的分析,如描述“意境流泛”或“话语流泛效应”。

日常语境:口语中几乎不用,仅保留于仿古文体或特定专业论述中,如古籍整理报告、古典美学研究论文。


分字解释


※ "流泛"的意思解释、流泛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。