huījiě

挥解


拼音huī jiě
注音ㄏㄨㄟ ㄐ一ㄝˇ

繁体揮解

基础信息

词性与读音:“挥解”为现代汉语书面语中的动词性复合词,读作 huī jiě。

基本释义:“挥解”指用言语或行动化解矛盾、消除隔阂,多用于处理人际关系或政治纷争的情境中。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》载:“太祖(曹操)常叹曰:‘吾所以得天下者,能屈能伸,善挥解也。’”此句反映曹操自认善于以灵活手段调和争端。

历史用例:唐代李德裕《论河北三镇状》中提到:“若朝廷遣使宣慰,明示恩信,则逆党自可挥解。”此处“挥解”用于描述通过官方沟通平息叛乱的可能性。


词语用法

语法功能:“挥解”常作谓语,带宾语,如“挥解干戈”“挥解宿怨”,也可用于被动结构,如“怨隙终被挥解”。

语义倾向:多用于中性或褒义语境,强调主动干预与和平解决冲突的能力,较少用于贬义。


词语例句

例句1:两国代表在谈判桌上挥解了多年的贸易摩擦。

例句2:他凭借外交手腕,成功挥解了边境地区的紧张局势。

例句3:这场误会本可避免,却因一句无心之言而难以挥解。

例句4:家族长辈出面调解,终于将兄弟间的积怨彻底挥解。

例句5:媒体舆论的介入反而加剧矛盾,使得原本可调和的争端无法挥解。


近义反义

近义词:化解、消弭、排解、调停、弥合

反义词:激化、加深、挑拨、构陷、僵持


外语翻译

英语:mediate, resolve conflicts, defuse tensions

法语:régler (les conflits), désamorcer les tensions

德语:Konflikte auflösen, Spannungen entbinden


文化学术

儒家思想关联:“挥解”体现儒家“和而不同”的理念,主张以礼乐教化而非武力压制解决分歧,见于《礼记·中庸》“宽柔以教,不报无道,南方之强也,君子居之”。

政治外交术语演变:20世纪后,“挥解”逐渐被“斡旋”“调停”等更专业化词汇替代,但仍保留于文学与史学文本中。


字源解析

“挥”字本义:《说文解字》释“挥”为“奋击也”,引申为“舞动”“施展”,后发展出“排除”“清除”之意,如“挥汗如雨”“挥斥方遒”。

“解”字本义:甲骨文象双手分解牛角,本义为“分割”,后引申为“理解”“解释”“解除”。

复合构词逻辑:“挥”表动作方式(主动施加),“解”表结果状态(解除困境),二者结合形成“以动作为手段达成解除”的语义结构。


现当代应用

文学作品中使用:当代作家阿来在《云中记》中写道:“他用沉默挥解了村民之间的猜忌。”显示该词仍具表现力。

新闻语体出现频率:近十年主流媒体中“挥解”年提及量不足百次,主要出现在历史回顾或古典风格评论中,现代公文多用“解决”“化解”替代。



※ "挥解"的意思解释、挥解是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。