词语:雰雪
拼音:fēn xuě
词性:名词,多用于书面语或文学语境
出处:唐代李华《含元殿赋》:“瑞气浮空,雰雪满庭。”此句以“雰雪”形容天降祥瑞之象,非实指冰雪,而是借喻云气纷扬如雪。
背景:古代文人常将自然现象诗意化,“雰雪”在此象征天地清宁、政通人和,具吉兆意味。
构词特点:“雰”为古汉语中描述云气或雾气弥漫的动词性语素,“雪”在此非实指低温结晶,而是取其飘洒、纷扬的意象。整体构成一个偏正式复合词,强调轻盈、密集、自上而下的飘落感。使用场合:多见于古典诗文、辞赋及现代仿古文体中,用于描绘天空降下如雪般的轻细物态,如雾、尘、花、絮等,常见于描写春日柳絮、秋夜飞花或特殊气象现象。
例1:春深庭树发新芽,雰雪纷扬扑砚洼。(清·王闿运《湘绮楼日记》)
例2:夜来风定香犹在,晓起庭除见雰雪。(宋·周密《癸辛杂识》)
例3:山窗寂寂闻雰雪,疑是梅花落砚池。(明·高启《题画梅》)
例4:雰雪满城人不觉,唯闻笑语入云霄。(近代·梁启超《新罗马传奇》)
例5:实验室中,纳米粒子在气流作用下呈雰雪状悬浮于空中。(现代科技文献,比喻性使用)
近义词:霰雪、飞霰、飘霰、云雪、天花乱坠(此处取字面义)
反义词:凝霜(因“凝”表静止,与“雰”的动态纷扬相对)、垂露(强调下滴而非飘洒)
英语:snow-like descent / particulate fall
日语:雰雪(ふんせつ,音读)
法语:chute enneigée / flocon d'air
文学意象:在唐宋诗词中,“雰雪”常被用作隐喻,既指代自然界的微细降水或悬浮物,也象征时光流逝、人事无常,如李商隐诗中以“雰雪”喻白发初生。
哲学内涵:道家思想中有“气聚为雰雪”之说,认为天地之气化生万物,雰雪即气之凝结形态之一,体现宇宙生成论中的动态平衡观。
雰:从雨分声,本义为雨雪盛貌。《说文解字》:“雰,雨雪雰雰也。”段玉裁注:“凡气之飞扬者皆曰雰。”引申为泛指云气、雾气弥漫之态。
雪:象形兼会意字,从雨,彗省声。甲骨文作“霫”,象空中飘洒之形。二字组合后,“雰雪”强调的是自上而下、密集而轻柔的下落过程,不同于“雪”的固态结晶本质,更具流动性与瞬时美感。
文学创作:当代作家余光中在散文《听听那冷雨》中写道:“雰雪般的细雨斜织着,像一张无形的网。”用以强化视觉与触觉的通感体验。
科学修辞:在气象学论文中,“雰雪”被用来描述冰晶核在特定湿度条件下形成的微型悬浮颗粒群,虽非正式术语,但具形象表达力。
影视命名:网络剧《雰雪录》借用该词营造古风意境,暗示剧情中隐秘而纷乱的情感纠葛。