dǐbáo

诋薄


拼音dǐ báo
注音ㄉ一ˇ ㄅㄠˊ

繁体詆薄

基础信息

词义定义:诋薄指用言语贬低、轻蔑他人或事物,含讥讽与排斥之意。该词多用于书面语,情感色彩强烈,常带攻击性。


引证典故

历史出处:《后汉书·党锢列传》载“时人谓(张)俭等八人为‘八顾’,言其能以德行相勗,不为危言耸听;而(李)膺独以清议贬斥宦官,致遭禁锢。”此处虽未直用“诋薄”,但“贬斥”义近之。《魏书·崔浩传》记“浩自恃才略,多所诋薄,朝士以此疾之”,明确使用“诋薄”一词,指崔浩对同僚多有讥评,引发众怒。唐代刘知几《史通·忤时》亦云“今之学者,耻居下流,饰词矫行,务为诋薄之论”,批评当时文人好攻讦前贤之风。


词语用法

语法结构:“诋薄”为并列式复合动词,不可拆开使用。“诋”侧重毁谤,“薄”强调轻视,二者叠加强化否定态度。多作谓语或定语,如“彼辈常诋薄先贤”“此说实乃诋薄之辞”。

搭配对象:常见于人际交往语境,可接人物(如“诋薄同僚”)、言论(“诋薄异见”)或学派(“诋薄儒墨”)。不适用于中性评价,仅用于负面情境。


词语例句

经典用例:《魏书·崔浩传》载“浩自恃才略,多所诋薄,朝士以此疾之”。

现代转译:他向来不屑于诋薄对手,即便对方技艺拙劣,也坚持公正评判。

文学表达:文人相轻古已有之,然公然诋薄前贤者,终非君子所为。

口语变体:那篇社论通篇充斥诋薄之语,毫无建设性可言。

学术语境:清代考据学家虽互有辩难,却鲜见公开诋薄之举,可见其自重之态。


近义反义

近义词:詈骂(更重粗俗辱骂)、讥刺(偏重讽刺)、毁訾(偏书面化)、訾议(含议论贬损)。四者皆有贬义,但“诋薄”特含“轻慢”成分,较“毁訾”更显人格层面的轻视。

反义词:推崇(高度赞扬)、褒扬(正面表彰)、礼敬(尊重有加)。三者皆体现肯定态度,与“诋薄”构成鲜明对立。


外语翻译

英文对应:slander and belittle(直译为“诽谤并贬低”),或 use derogatory remarks to depreciate。德语可用 diffamieren und herabwürdigen,法语则对应 calomnier et dénigrer。

日文转写:「誹謗中傷と軽視」(ひぼうちゅうしょうとけいし),其中「誹謗中傷」对应“诋”,「軽視」对应“薄”。


文化学术

思想史关联:儒家强调“君子绝交无恶声”,反对背后诋薄他人,《礼记·中庸》称“宽柔以教,不报无道”,即主张以德化怨。道家则视“是非之争”为虚妄,老子曰“唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?”间接批判此类行为。佛教戒律亦严禁妄语毁他,《四分律》明示“若于人说前人罪,破和合僧,得波罗夷罪”。

社会影响:历史上因诋薄引发的党争屡见不鲜,如东汉宦官与太学生之争、北宋新旧党相轧,皆由言辞攻讦激化矛盾。现代公共话语中仍存类似现象,需警惕情绪化指责替代理性讨论。


字源解析

字形演变:“诋”从言氐声,本义为“诬赖”,《说文解字》释“謫也”。“薄”从艸溥声,甲骨文象草丛生貌,引申为“迫近”,后发展出“微弱”“轻视”二义。《广韵》注“薄,轻也”,段玉裁注“凡迫近皆曰薄,因引申为轻薄之称”。二字组合后,语义重心落在“轻蔑性贬损”上。

音韵特征:双声叠韵结构。“诋”属端母脂部,“薄”属並母铎部,中古读音分别为tje与bɑk。现代普通话读dǐ bó,声母清浊分化明显,但保留古音对立痕迹。


现当代应用

媒体语境:网络评论中常见“此人惯于诋薄他人成就”等表述,反映传统词汇在数字时代的延续。学术论文中偶见用于分析舆论暴力,如“诋薄话语的群体极化效应”。

教育警示:中小学语文教材常以“诋薄同学”为例说明语言暴力危害,强调“尊重他人即尊重自己”。法律文书则较少使用该词,更倾向采用“名誉侵权”“侮辱诽谤”等专业术语。



※ "诋薄"的意思解释、诋薄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。